Hadith 31037

٣١٠٣٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا شبابة بن سوار (قال) (١): حدثنا ابن أبي ذئب عن (أبي) (٢) (المعتمر) (٣) (عن عمر بن) (٤) خلدة الأنصاري، قال: (جئنا أبا) (٥) هريرة في صاحب لنا أصيب بهذا الدين، يعني أفلس فقال: قضى رسول اللَّه ⦗٧٩⦘ ﷺ في رجل مات أو أفلس أن صاحب المتاع أحق بمتاعه إذا وجده إلا أن يترك صاحبه وفاء (٦).
Hazrat Umar bin Khalda al-Ansari narrates that we went to Hazrat Abu Hurairah regarding a friend of ours who had fallen into debt, meaning he had become destitute and bankrupt. So Abu Hurairah said that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, gave this ruling about such a person who has died or become bankrupt: if the owner finds his property exactly as it was with that person, then he has more right to his property. However, if the owner completely relinquishes his right, then that is acceptable.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب أقضية رسول الله ﷺ / 31037
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31037، ترقيم محمد عوامة 29694)
Footnotes — حواشی
(١) سقط من: [أ، ب، جـ، ك].
(٢) سقط من: [أ، ب، جـ، ط، ك].
(٣) في [أ، ب، ط]: (معتمر).
(٤) في [هـ]: (بن عمرو بن رافع عن ابن).
(٥) في [أ، ط، هـ]: (جيء بأبي).
(٦) مجهول؛ أبو المعتمر مجهول، أخرجه أبو داود (٣٥٢٣)، وابن ماجه (٢٣٦٠)، والحاكم ٢/ ٥٠، والطيالسي (٢٣٧٥)، والدارقطني ٣/ ٢٩، والبيهقي ٦/ ٤٦، والمزي ٢١/ ٣٢٩، وابن خلف في أخبار القضاة ١/ ١٣١، وأصله في الصحيحين بدون الاستثناء أخرجه البخاري (٢٤٠٢)، ومسلم (١٥٥٩).