Hadith 28609

٢٨٦٠٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد اللَّه بن نمير عن محمد بن إسحاق عن مكحول قال: كانوا يجعلون في جفني العين (إذا أندرا عن العين) (١) الدية، وذلك أنه لا بقاء للعين بعدهما، فإن تفرقا جعلوا في الأسفل الثلث، وفي الأعلى الثلثين، وذلك أنه (أجزأ) (٢) (عن) (٣) العين من الأسفل (يستر) (٤) ويكف عنها.
Hazrat Makhool said that when both eyelids of the eye would be removed, people would fix the full blood money (diyah), and they did this because after their removal, there is no protection left for the eye. And if only one is removed, then for the lower one they would fix one-third, and for the upper one two-thirds, because the upper one provides more protection compared to the lower one; it covers the eye and shields it from (external objects).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 28609
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28609، ترقيم محمد عوامة 27431)
Footnotes — حواشی
(١) سقط من: [ط].
(٢) في [هـ]: (أحزا)، وفي [م]: (أجزاء)، وفي [ط]: (أحرا)، وفي [ب]: (أجزى).
(٣) في [جـ]: (على).
(٤) في [ب، هـ]: (يسد)، وفي [ط]: (يسر).