مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأدبBook of Etiquette
ما يستحب (من الكلام)Preferred Aspects of Speech
Hadith 27982
٢٧٩٨٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا ابن أبي خالد عن عبد الملك بن (عمير) (١) قال: قام رجل فتكلم بين يدي النبي ﷺ حتى أزبد شدقاه فقال: النبي ﷺ: "تعلموا وإياكم و (شقائق) (٢) الكلام، فإن (شقاشق) (٣) الكلام من (الشيطان) (٤) " (٥).
Hazrat Abdul Malik bin Umair narrates that a man stood up and spoke in front of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) until foam came out of his mouth. Upon this, the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Learn, and avoid speaking with your mouth wide open, because speaking with your mouth wide open is like the foam that comes out of the mouth of Satan.
