مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأدبBook of Etiquette
ما يكره (للرجل) أن ينتمي إليه وليس كذلكDisliking to attribute oneself to someone falsely
Hadith 27786
٢٧٧٨٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم عن مجاهد عن (عبد اللَّه) (١) بن عمرو رفعه قال: من ادعى إلى غير أبيه فلن يريح ريح الجنة، فلما رأى ذلك نعيم بن أبي أمية، وكان معاوية أراد أن يدعيه قال لمعاوية: إنما أنا سهم من كنانتك (فاقذفني) (٢) حيث شئت (٣).
Hazrat Mujahid narrates that Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reported a marfu’ hadith that whoever attributes someone to other than his (real) father, he will never smell the fragrance of Paradise. When Na’eem bin Abi Umayyah saw this matter, at a time when Hazrat Muawiyah intended to attribute him to other than his (real) father, he said to Hazrat Muawiyah: Surely, I am an arrow from your quiver; throw me wherever you wish.
