مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأدبBook of Etiquette
في الرجل يؤمر أن يجالس ويداخلRegarding being instructed to join or participate in a gathering
Hadith 27244
٢٧٢٤٤ - حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا حماد بن سلمة عن أبي جعفر (الخطمي) (١) أن جده -وهو عمير بن حبيب- أوصى بنيه فقال: يا بني! إياكم ومجالسة السفهاء فإن مجالستهم داء، إنه من يحلم عن السفيه يُسرُّ (بحلمه) (٢) ومن يجبه يندم، ومن لا يقر بقليل ما يجيء به السفيه يقر (بالكثير) (٣)، وإذا أراد أحدكم أن يأمر بالمعروف وينهى عن المنكر فليوطن نفسه على الصبر على الأذى، فإنه من يصبر لا يجد للأذى مسًا (٤).
Hazrat Abu Ja'far al-Khatmi narrates that his grandfather Hazrat Umair bin Habib advised his son: O my son! Avoid the company of fools, for indeed their company is a disease. And whoever overlooks the faults of a fool, he finds happiness due to his forbearance. And whoever befriends a fool, he becomes ashamed. And whoever does not find comfort in even a few words from a fool, his eyes will find comfort in abundance. And if any of you intends to enjoin good and forbid evil, he should make himself accustomed to patience in hardship. Because whoever is patient does not feel the hardship.
