مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأدبBook of Etiquette
ما قالوا: في البر وصلة الرحمStatements of some regarding goodness and maintaining family ties
Hadith 27034
٢٧٠٣٤ - حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن سلمة قال: أخبرنا قتادة عن أبي ثمامة الثقفي عن عبد اللَّه بن عمرو أن رسول اللَّه ﷺ قال: "توضع الرحم يوم القيامة ولها حجنة كحجنة المغزل، تكلم (بلسان) (١) طلق (ذلق) (٢) فتصل من وصلها ⦗١٤٨⦘ وتقطع من قطعها" (٣).
Hazrat Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, kinship will be placed in such a state that there will be iron on its head, just as there is iron on the head of a spindle, and it will speak in an extremely eloquent tongue and say: So show kindness to the one who maintains me, and cut off mercy from the one who severs me.
