مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأدبBook of Etiquette
ما ذكر في الحياء وما جاء فيهNarrations about modesty and its virtue
Hadith 26988
٢٦٩٨٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن إسماعيل عن قيس قال: دخل عيينة على النبي ﷺ ولم يستأذن، فقالت عائشة: يا رسول اللَّه من هذا؟ قال: "هذا أحمق مطاع في قومه" قال: ثم أتي بشراب فاستتر ثم شرب فقالت: يا رسول اللَّه ما هذا؟ قال: "هذا الحياء خلة فيهم أعطوها (منعتموها) (١) " (٢).
Hazrat Qais narrates that Hazrat Uyainah wanted to come to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), but the Prophet (peace and blessings be upon him) did not grant him permission. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) asked: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Who is this person? The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: He is a foolish person who is obeyed among his people. Then, when something to drink was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), he concealed it and drank. That person said: What is this manner? O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: This modesty is a trait that has been granted among these people, and you have been deprived of it.
