٢٦٣٣٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا محمد (عن) (١) عمرو (بن) (٢) شعيب عن أبيه عن جده قال: أقبلنا مع رسول اللَّه صلى اللَّه عليه (٣) وسلم من (ثنية) (٤) (أذاخر) (٥) فالتفت إليَّ وعليَّ (ريطة) (٦) (مضرجة) (٧) بالعصفر فقال: "ما هذه؟ "، فعرفت ما كره، فأتيت أهلي وهم يسجرون تنورهم، فقذفتها فيه، ثم آتيته من الغد فقال: "يا عبد اللَّه ما فعلت الريطة؟ " فأخبرته فقال: "ألا كسوتها بعض أهلك، فإنه لا بأس بذلك للنساء" (٨).
Hazrat Amr bin Shu'aib narrates from his father, from his grandfather, that he said: We were coming with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, from the valley of Idhkhir. The Prophet, peace and blessings be upon him, looked towards me, and at that time I was wearing a cloak dyed with a sharp safflower color, resembling the color of a rose. Upon this, the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "What is this?" From this, I recognized his dislike, so I went to my family. At that time, they were heating the oven. So I threw that cloak into the oven. Then the next day I presented myself before the Prophet, peace and blessings be upon him, and he asked: "O Abdullah! What happened to the cloak?" I told the Prophet, peace and blessings be upon him, what had happened, so he said: "Why did you not make one of your family members wear it? For there is no harm in it for women."