مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأطعمةBook of Foods
ما قالوا: في لحوم البغالOpinions on Mule Meat
Hadith 25907
٢٥٩٠٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن علية عن هشام الدستوائي عن يحيى بن أبي كثير عن مولى نافع (بن) (١) علقمة أن ابن عباس كان يكره لحوم الخيل والبغال والحمير، وكان يقول: قال اللَّه جل ثناؤه: ﴿وَالْأَنْعَامَ خَلَقَهَا لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ﴾ فهذه للأكل ﴿وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا﴾ [النحل: ٨]، فهذه للركوب (٢).
It is narrated from the freed slave of Hazrat Nafi' bin 'Uqbah that Hazrat Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with them) disliked the meat of horses, mules, and donkeys. And he used to say: The command of Allah is: { وَالأَنْعَامَ خَلَقَہَا لَکُمْ فِیہَا دِفْئٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْہَا تَأْکُلُونَ } so these are for eating, and { وَالْخَیْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِیرَ لِتَرْکَبُوہَا } these are for riding.
