Hadith 23929

٢٣٩٢٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو خالد الأحمر عن (الحجاج) (١) عن عبد الرحمن بن عابس عن أبيه قال: اشترى حذيفة (من رجلين من النخع ناقة) (٢) [وشرط (لها) (٣) من النقد رضاهما] (٤) فجاء بهما (إلى) (٥) منزله فأخرج لهما (كيسًا) (٦) (فافسلا) (٧) عليه (ثم أخرج لهما كيسًا فافسلا عليه) (٨) فقال حذيفة: ⦗٣٧٣⦘ (إني باللَّه) (٩) منكما، إني سمعت رسول اللَّه ﷺ يقول: "من شرط على صاحبه شرطا لم يف له، به كان كالمدلي (بجاره) (١٠) إلى غير (منعة) (١١) " (١٢).
Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him) bought a she-camel from two persons at the place of Nakha’, and made it a condition that they would be paid in cash with whatever both of them agreed upon. Then he brought them to his house and took out a pouch for them. They said, “These are counterfeit.” He then took out another pouch, and again they said, “These are counterfeit.” Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him) said, “By Allah, I am also one of you. I myself heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Whoever makes a condition with his companion, and does not fulfill it for him, is like one whose neighbor is in trouble and he does not prevent it from him.”
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 23929
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23929، ترقيم محمد عوامة 22914)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، جـ، ح، ز، ط]: (حجاج).
(٢) سقط من: [ط].
(٣) في [أ، ز]: (لها).
(٤) زيادة في [أ، جـ، ز].
(٥) في [هـ]: (في).
(٦) في [هـ]: (كيسه).
(٧) في [هـ]: (فانكرا).
(٨) سقط من [أ، ح، ط، هـ].
(٩) في [هـ]: (إي واللَّه).
(١٠) في [أ، ب، هـ]: (تجارة)، وفي [ط]: (جاره).
(١١) في [أ، ب، هـ]: (متعة)، وفي [ز]: (منفعة).
(١٢) منقطع حكمًا؛ الحجاج مدلس، أخرجه أحمد (٢٣٤٣٨)، والحارث كما إتحاف الخيرة (٣٧٩٨)، وبغية الباحث (٤٥٠)، وانظر: المطالب العالية (١٣٩٦).