مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب البيوع والأقضيةBook of Sales and Judgments
في اللقطة ما يصنع بها؟What to Do When Finding an Abandoned Item
Hadith 23006
٢٣٠٠٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن خالد عن أبي العلاء عن مطرف عن عياض بن (حمار) (١) قال: قال النبي ﷺ: (من وجد لقطة فليشهد (ذا عدل أو ذوي عدل) (٢) ثم لا (يغيره) (٣) ولا يكتم، فإن (جاء ربها) (٤) فهو أحق بها، وإلا فهو مال اللَّه يؤتيه من يشاء) (٥).
It is narrated from Hazrat Iyad bin Hamar that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever finds a lost item should appoint two witnesses over it, then neither change it nor conceal it. If its owner comes, he has more right to it, and if the owner does not come, then it is Allah’s property (blessing), which He gives to whomever He wills.
