Hadith 20625

٢٠٦٢٥ - حدثنا عبد اللَّه بن نميرنا محمد بن إسحاق عن أبي مالك بن ثعلبة عن عمر بن الحكم بن ثوبان عن أبي هريرة قال: سمعت رسول اللَّه ﷺ يقول: "ما (تعدون) (١) الشهيد؟ " قال: (فقالوا) (٢): المقتول في سبيل اللَّه، قال: "إن شهداء أمتي (إذن) (٣) لقليل! القتيل في سبيل اللَّه شهيد، [[والخار عن (دابته) (٤) في سبيل اللَّه شهيد (والغرق في سبيل اللَّه شهيد) (٥)، [والطعن (في سبيل اللَّه) (٦) شهيد، والمبطون في سبيل اللَّه شهيد] (٧)، (والمجنوب في سبيل اللَّه شهيد) (٨)]] (٩) يعني (قرحة (١٠) ⦗٨٨⦘ ذات الجنب" (١١).
Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that once the Prophet (peace be upon him) asked, "Whom do you consider to be a martyr?" The people replied, "The one who is killed in the way of Allah." He said, "Then very few in my Ummah would be martyrs. The one who gives his life in the way of Allah is also a martyr, the one who dies by falling from his mount in the way of Allah is also a martyr, the one who drowns in the way of Allah is also a martyr, the one who dies of plague in the way of Allah is also a martyr, the one who dies of a stomach illness in the way of Allah is also a martyr, and the one who dies due to a boil in the way of Allah is also a martyr."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجهاد / 20625
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20625، ترقيم محمد عوامة 19821)
Footnotes — حواشی
(١) في [ط]: (تعتدون).
(٢) في [س]: (فقال).
(٣) في [أ، ب، جـ]: (إذا).
(٤) في [س]: (دابة).
(٥) سقط من: [ط].
(٦) سقط من: [ك].
(٧) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب، س، هـ].
(٨) تكرر هذا المقطع مرة وبدون لفظ الجلالة في: [ط]، وسقط من: [س].
(٩) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب].
(١٠) في [س]: (فرحة).
(١١) مجهول؛ لجهالة أبي مالك بن ثعلبة، أخرجه أحمد (٩٦٩٥)، والبيهقي في الشعب (٩٤١٥)، وأصله عند البخاري (٦٥٣)، ومسلم (١٩١٥).