مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الجهادBook of Jihad
ما ذكر في فضل الجهاد والحث (عليه)Virtue of Jihad and Encouragement for It
Hadith 20554
٢٠٥٥٤ - حدثنا وكيع عن سعيد بن عبد العزيز عن علقمة بن شهاب قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "من لم يدرك الغزو معي فليغز في البحر، فإن (غزوة البحر) (١) أفضل من غزوتين في البر وإن شهيد (البحر له (أجر شهيدي)) (٢) (٣) البر، إن أفضل ⦗٥٥⦘ الشهداء عند اللَّه أصحاب الوكوف"، قالوا: يا رسول اللَّه ﷺ (٤) وما أصحاب الوكوف؟ قال: "قوم (تكفأ بهم) (٥) مراكبهم في سبيل اللَّه" (٦).
It is narrated from Hazrat Alqamah bin Shihab (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever did not get the opportunity to fight alongside me should participate in the naval jihad, because one naval battle is superior to two battles fought on land. The reward for one who is martyred at sea is equal to that of two martyrs on land. The most virtuous martyrs in the sight of Allah are the "Ashab al-Wukuf." The people asked, "O Messenger of Allah! Who are the 'Ashab al-Wukuf'?" He replied: Those whose mounts overturn and they are martyred because of it.
