Hadith 20512

٢٠٥١٢ - حدثنا وكيع عن مسعر عن محمد بن عبد الرحمن مولى آل طلحة عن عيسى بن طلحة عن أبي هريرة قال: لا يجتمع (غبار) (١) في سبيل اللَّه ودخان جهنم في (منخر) (٢) عبد أبدًا، (ولن) (٣) يلج النار رجل بكى من خشية اللَّه (٤) حتى ⦗٣٦⦘ يلج اللبن في (الضرع) (٥) (٦).
Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the dust from the path of Allah and the smoke of Hell cannot be gathered in one nostril. It is as impossible for a person who weeps out of fear of Allah to enter Hell as it is for milk to return to the udders.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجهاد / 20512
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه النسائي ٦/ ١٢، ووكيع في الزهد (٢٣)، والبيهقي في الشعب (٨٠١)، وأخرجه مرفوعًا الترمذي (١٦٣٣)، والحاكم ٤/ ٢٦٠، وابن المبارك في الجهاد (٣٠)، وهناد في الزهد (٤٦٥)، وأحمد (١٠٥٦٠)، والبغوي (٢٦٢٠)، والحميدي (١٠٩١)، وابن حبان (٤٦٠٧).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20512، ترقيم محمد عوامة 19710)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب]: (غيار).
(٢) في [س]: (نخر).
(٣) في [س]: (ومن).
(٤) في [أ، ب]: زيادة (تعالى).
(٥) في [س]: (الضوع)، وفي [ط]: (الفرع).