مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الجهادBook of Jihad
ما ذكر في فضل الجهاد والحث (عليه)Virtue of Jihad and Encouragement for It
Hadith 20493
٢٠٤٩٣ - حدثنا وكيع نا مسعر عن أبي بكر بن حفص أن رسول اللَّه ﷺ قرأ يوم بدر: ﴿سَابِقُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ (السموات) (١)﴾ [الحديد: ٢١]، قال ⦗٢٦⦘ (مسعر) (٢): أما التي (في) (٣) آل عمران وأما التي في الحديد؟ فقال (رجل) (٤) إن (فتحتم) (٥) يا (رسول اللَّه) (٦)! فما (لمن) (٧) (لقي) (٨) هؤلاء فقاتل حتى (قتل) (٩)؟ فقال: "الجنة"، (فقال) (١٠): (١١) حسبي من الدنيا، و (في يده) (١٢) تمرات فألقاها ثم تقدم (فقتل) (١٣) (١٤).
Hazrat Abu Bakr bin Hafs narrates that the Messenger of Allah (peace be upon him) said in the Battle of Badr: { سابقوا إلَی مَغْفِرَۃٍ مِنْ رَبِّکُمْ وَجَنَّۃٍ عَرْضُہَا السَّمَاوَاتُ وَالأَرْضُ } "That is, hasten towards forgiveness from your Lord and a Paradise as wide as the heavens and the earth." (Hazrat Mas'ar says that either this was a verse from Surah Aal-e-Imran or Surah Al-Hadid). Upon hearing this statement of the Prophet (peace be upon him), Ibn Qushaym (may Allah be pleased with him) said, "O Messenger of Allah! What is the reward for a person who fights these disbelievers and is martyred?" The Prophet (peace be upon him) replied, "His reward is Paradise." Ibn Qushaym (may Allah be pleased with him) said, "Paradise in exchange for this world is enough for me." He had some dates in his hand; he threw the dates away, advanced, and was martyred while fighting the enemy.
