Hadith 20469

٢٠٤٦٩ - حدثنا ابن أبي عدي (عن ابن عون) (١) عن هلال بن أبي زينب عن شهر بن حوشب عن أبي هريرة قال: ذكر الشهداء (عند) (٢) النبي ﷺ فقال: "لا ⦗١٤⦘ تجف الأرض من دم (الشهيد) (٣) (حتى) (٤) تبتدره (٥) زوجتاه، كأنهما (ظئران) (٦) أضلتا (فصيليهما) (٧) في براح من الأرض، وفي يد كل واحد منهما حلة، خير من الدنيا وما (فيها) (٨) " (٩).
Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that some martyrs were mentioned in the presence of the Prophet (peace be upon him), so he said: The blood of the martyr does not even dry on the earth before two wives of his in Paradise anxiously await him in such a manner as a nursing mother whose suckling child is lost on the ground and she searches for him. In the hands of both of them is such a precious garment (for the martyr’s use) that is more valuable than the entire world and whatever is in it.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجهاد / 20469
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20469، ترقيم محمد عوامة 19668)
Footnotes — حواشی
(١) سقط من: [س].
(٢) في [هـ]: (عن).
(٣) في [ب، س]: (الشهداء)، وفي [أ]: (شهد).
(٤) في [س]: (متى).
(٥) في [س]: زيادة (أو).
(٦) في [أ، س]: (طيران)، وفي [هـ]: (ظيران)، والظئر: المرضع.
(٧) في [س]: (فصيليها)، وفي [أ، ب]: (فصيلتها).
(٨) في [جـ، ك]: (فها).
(٩) منقطع حكمًا؛ شهر مدلس، وأخرجه أحمد (٧٩٥٥)، وابن ماجه (٢٧٩٨)، وابن المبارك في الجهاد (٢٠)، ويعقوب في المعرفة ٢/ ٥٩، والمزي ٣٠/ ٣٣٨، وابن عساكر ٢٣/ ٢٣٢.