مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب النكاحBook of Nikah
ما قالوا في الجارية (تشوف) ويطاف بهاYoung Girls Adorning Themselves and Appearing Before Men
Hadith 18600
١٨٦٠٠ - حدثنا أبو بكر قال: نا وكيع عن (العلاء) (١) بن عبد الكريم (اليامي) (٢) عن عمار بن عمران رجل من زيد اللَّه عن امرأة منهم عن عائشة أنها شوفت جارية وطافت بها وقالت: لعلنا (نصطاد) (٣) بها (٤) شباب قريش (٥).
A woman from Banu Zaid narrates that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) once adorned a slave girl and came out with her, saying, "Through her, we will attract the young men of the Quraysh." (The meaning is that the girl's beauty and adornment could make it easier for her to get married. Due to the narrator being unknown, this narration is weak.)
