مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب النكاحBook of Nikah
من أجازه بغير ولي ولم يفرقThose Who Say Separation is Not Enforced if Marriage Occurs Without a Guardian
Hadith 16706
١٦٧٠٦ - حدثنا يزيد بن هارون قال: نا يحيى بن سعيد عن القاسم بن محمد أن عائشة أنكحت حفصة ابنة عبد الرحمن بن أبي بكر المنذر بن الزبير، وعبد الرحمن غائب فلما قدم عبد الرحمن غضب وقال: (أي عباد اللَّه) (١) (أمثلي) (٢) (يفتات) (٣) عليه في بناته؟ فغضبت عائشة وقالت: أترغب عن المنذر؟ (٤).
Hazrat Qasim bin Muhammad narrates that Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) married Hafsa bint Abdur Rahman bin Abi Bakr to Mundhir bin Zubair. At that time, her father Abdur Rahman was absent. When Hazrat Abdur Rahman returned, he became very angry and said, "O servants of Allah! Is someone like me worthy of having decisions made about his daughters without his consent?" Upon this, Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) became angry and said, "Can people like Mundhir be refused?"
