مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الحجBook of Hajj
في قوله تعالى: ﴿فجزاء مثل ما قتل من النعم﴾Explanation of Allah’s statement: {The penalty is an equivalent from the livestock} (Qur’an exegesis)
Hadith 13842
١٣٨٤٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا جرير عن منصور عن الحكم عن مقسم عن ابن عباس ﴿فَجَزَاءٌ مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ﴾ إلى قوله: ﴿أَوْ عَدْلُ ذَلِكَ صِيَامًا﴾، ⦗٤٧⦘ قال: إذا أصاب المحرم الصيد حكم عليه بجزائه من النعم، فإن لم يجد نظر كم (ثمنه؟) (١) ثم (قوم) (٢) ثمنه طعامًا، فصام مكان كل نصف صاع يوما ﴿أَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ أَوْ عَدْلُ ذَلِكَ صِيَامًا﴾ (٣) [المائدة: ٩٥]، قال: إنما أريد بالطعام (الصيام) (٤) أنه (إذا) (٥) وجد الطعام وجد جزاؤه (٦).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) regarding the statement of Allah Almighty { فَجَزَآئٌ مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ } up to { اَوْ عَدْلُ ذٰلِکَ صِیَامًا } says that when a Muhrim hunts, he should be ordered to pay the penalty of a camel, and if he does not find a camel, then the value of the hunted animal should be assessed; then that value should be determined with food, and for every half sa‘ (of food) he should fast one day. And in the statement of Allah the Exalted { اَوْ کَفَّارَۃٌ طَعَامُ مَسٰکِیْنَ اَوْ عَدْلُ ذٰلِکَ صِیَامًا }, food is intended along with fasting. When he finds food, he has found the penalty for the hunted animal.
