مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الحجBook of Hajj
الرجل يواقع أهله وهو محرمIf someone has conjugal relations with his wife while in ihram
Hadith 13547
١٣٥٤٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو بكر بن عياش عن عبد العزيز بن ⦗٥١٧⦘ (رفيع) (١) عن عبد اللَّه بن وهبان عن ابن عباس قال: جاء (رجل) (٢) إلى ابن عباس، فقال: إني وقعت على امرأتي وأنا محرم، فقال: اللَّه أعلم (بحجكما) (٣)، امضيا لوجهكما، وعليكما الحج من قابل، فإذا انتهيت إلى المكان الذي واقعت فيه، فتفرقا، ثم لا تجتمعا حتى تقضيا حجكما (٤).
A man came to Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) and said, "I had lawful relations with my wife while in the state of Ihram." He replied, "Allah knows best about your Hajj. Both of you should go back, and you must perform Hajj next year. Then, when you reach the place next year where you had lawful relations with your wife, you both should separate, and do not be together until you complete the Hajj."
