مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الزكاةBook of Zakat
من قال يزكيه إذا استفادهSome say zakah should be paid as soon as benefit is gained, not after a year
Hadith 10511
١٠٥١١ - حدثنا أبو بكر قال: (حدثنا) (١) (معتمر) (٢) (عن) (٣) برد عن مكحول قال: إذا كان للرجل (شهر) (٤) يزكي فيه (فأصاب) (٥) مالًا فأنفقه فليس عليه (زكاة) (٦) ما أنفق، ولكن ما وافى الشهر الذي يزكي فيه ماله زكاه، (فإن) (٧) كان ليس له شهر يزكي فيه فاستفاد مالًا فليزكه حين يستفيده.
Hazrat Mak’hool states that when a person pays zakat in a certain month, and then in the same month he acquires some more wealth and spends it, then there is no zakat on the wealth he has spent. However, if in the month he paid zakat he acquired some wealth which remained with him for the entire month, then zakat must be paid on it. And if in the month he did not pay zakat, he acquired some wealth, then as soon as he benefits from it, zakat must be paid on it (it is not a condition for a year to pass over it).
