معجم صغير للطبراني
Mu'jam al-Saghir
كتاب القراءاتBook of Quranic Readings
Description of some variations in recitation
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 1079
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَاجِيَةَ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ الْمُسْتَمْلِي ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو سُلَيْمَانَ الْكُرَيْزِيُّ الزُّبَيْرِيُّ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، " أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ : فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ سورة الواقعة آية 89 "، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَيُّوبَ ، إِلا حَمَّادٌ ، وَلا عَنْ حَمَّادٍ ، إِلا دَاوُدُ ، تَفَرَّدَ بِهِ هَارُونُ
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited: ﴿فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ﴾ "There will be joy and fragrance."
Hadith 1080
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الصَّقْرِيُّ الْحَلَبِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْعَتَكِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ مُوسَى النَّحْوِيِّ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ : فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ سورة الواقعة آية 89 "، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ شُعْبَةَ ، إِلا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: ﴿فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ﴾ "There will be joy and fragrance."
Hadith 1081
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صُبَيْحٍ الزَّيَّاتُ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ اللُّؤْلُؤِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاقَةَ ، عَنْ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، "يَقْرَأُ : 0 وَالنَّخْلَ بَاصِقَاتٍ 0 بِالصَّادِ "، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ سُفْيَانَ ، إِلا هِشَامٌ
Sayyiduna Qutbah bin Malik (may Allah be pleased with him) says: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him), he was reciting ﴿وَالنَّخْلَ بَاصِقَاتٍ﴾ with a "Saad".
Hadith 1082
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَدَّاسُ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ " فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ سورة الكهف آية 86 "، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، إِلا حَمَّادٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَبُو صَالِحٍ
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) recited: "fi ‘aynin hami’ah" meaning "in a spring of mud."
Hadith 1083
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى الأَخْفَشُ الْمُقْرِئُ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا سَلامُ بْنُ سُلَيْمٍ الْمَدَائِنِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ الْعَلاءِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : "قَرَأْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ ضَعْفٍ سورة الروم آية 54 ، فَقَالَ : مِنْ ضُعْفٍ ، ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً سورة الروم آية 54 ، فَقَالَ : ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً سورة الروم آية 54 "
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says: I recited this verse before the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): “Allah is He Who created you from weakness,” so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Recite it as: ‘min du‘f’.” And I recited: “Then He made after weakness strength,” so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Recite it like this: ‘thumma ja‘ala min ba‘di du‘fin quwwah’” (al-Rum: 54).
Hadith 1084
وَبِإِسْنَادِهِ وَبِإِسْنَادِهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَرَأَ فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ سورة الواقعة آية 55 "، لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو ، إِلا سَلامٌ
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, with the same chain, he says: The Prophet, peace and blessings be upon him, recited: ﴿فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ﴾.
