معجم صغير للطبراني
Al-Mu'jam al-Saghir
كتاب المناقبBook of Virtues
Description of the ten companions given glad tidings of Paradise
Hadith 831
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبُو الشَّمَقْمَقِ الْمُؤَدِّبُ ، بِقَصْرِ ابْنِ هُبَيْرَةَ ، حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُعَيْرِ بْنِ الْخِمْسِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "عَشَرَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ فِي الْجَنَّةِ : أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ ، وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ ، وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ ، وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ ، وَسَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ ، وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ فِي الْجَنَّةِ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَجْمَعِينَ "، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ حَبِيبِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، إِلا سُعَيْرٌ ، وَلا عَنْ سُعَيْرٍ ، إِلا سُفْيَانُ ، تَفَرَّدَ بِهِ حَامِدُ بْنُ يَحْيَى
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Ten men from the Quraysh are destined for Paradise. Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talhah, Zubair, Sa’d, Sa’id bin Zayd, Abdur Rahman bin Awf, and Abu Ubaidah bin Al-Jarrah (may Allah be pleased with them all) are destined for Paradise.”
