معجم صغير للطبراني
Al-Mu'jam al-Saghir
كتاب البيوعBook of Transactions
Description of pre-emption in property
Hadith 513
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ السُّلَمِيُّ ، بِمَدِينَةِ جُونِيَّةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حِصْنِ بْنِ حَسَّانَ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّ ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "الشُّفْعَةُ فِي كُلِّ شِرْكٍ فِي رَبْعٍ أَوْ حَائِطٍ ، لا يَصْلُحُ لَهُ أَنْ يَبِيعَهُ حَتَّى يُؤْذِنَ شَرِيكَهُ فَيَأْخُذَ أَوْ يَدَعَ "، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، إِلا عُمَرُ ، وَتَفَرَّدَ بِهِ إِسْمَاعِيلُ
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Pre-emption (shuf‘ah) applies to every jointly owned house or garden. It is not permissible for the owner to sell the house or garden without the permission of the partner. If the partner wishes, he may take it, and if he wishes, he may leave it."
