معجم صغير للطبراني
Al-Mu'jam al-Saghir
كتاب الذبائحBook of Slaughtered Animals
Description of good treatment of the slain and slaughtered
Hadith 471
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَوْحٍ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو حَفْصٍ الأَبَّارُ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ ، وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ ، وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ "، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الأَعْمَشِ ، إِلا أَبُو حَفْصٍ الأَبَّارِ ، تَفَرَّدَ بِهِ التَّرْجُمَانِيُّ
Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Indeed, Allah has prescribed excellence and kindness in everything. So when you kill, kill in a good manner, and when you slaughter, slaughter in a good manner. Sharpen your knife and give comfort to your sacrificial animal.”
