معجم صغير للطبراني
Al-Mu'jam al-Saghir
كتاب الصلوٰةBook of Prayer
The chapter on performing two prostrations of forgetfulness when one forgets in prayer
Hadith 220
حَدَّثَنَا بَانُوبَةُ بْنُ خَالِدِ بْنِ بَانُوبَةَ الأَيْلِيُّ الأُبُلِّيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الضَّالُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : " صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلاتَيِ الْعَشِيِّ الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : ذُو الْيَدَيْنِ : أَقَصَرْتَ الصَّلاةَ أَمْ نَسِيتَ ؟ ، فَقَالَ : بَلْ نَسِيتُ ، فَقَامَ فَصَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ثُمَّ سَلَّمَ "، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، إِلا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى ، وَإِنَّمَا سُمَيَّ مُعَاوِيَةَ الضَّالَّ ، لأَنَّهُ ضَلَّ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ عَنِ الطَّرِيقِ فَفُقِدَ
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in one of the two afternoon prayers after the sun had passed its zenith, either Zuhr or Asr, and he ended the prayer after two rak‘ahs with salam. A man who was called Dhu’l-Yadayn said: O Messenger of Allah! Did you forget or has the prayer been shortened? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Rather, I forgot.” Then the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up and prayed two rak‘ahs, then performed two prostrations of forgetfulness while sitting, and then he gave salam.
