معجم صغير للطبراني
Al-Mu'jam al-Saghir
كتاب الصلوٰةBook of Prayer
The chapter on the supplications after concluding the prayer
Hadith 219
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَزَّازُ أَبُو عُمَرَ الْبَصْرِيُّ الْمُعَدِّلُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ "يَجْلِسُ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ حَتَّى يَقُولَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلامُ وَمِنْكَ السَّلامُ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ "، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ هِشَامٍ ، إِلا وُهَيْبٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، وَمَا كَتَبْنَاهُ إِلا عَنْ أَبِي عُمَرَ الْقَزَّازِ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) says: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would finish the prayer with salam, he would remain seated in the same manner until he said: "Allahumma anta as-salam wa minka as-salam tabarakta ya dhal-jalali wal-ikram," meaning, "O Allah! You are Peace, and from You is all peace, blessed are You, O Possessor of Majesty and Honor."
