Hadith 86
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنِ زَكَرِيَّا الإِيَادِيُّ الأَعْرَجُ ، بِجَبَلَةَ سَنَةَ تِسْعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ قَيْسٍ ، حَدَّثَنَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ الطُّهَوِيُّ الْحِمْصِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ ثَوْبَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "اسْتَقِيمُوا وَلَنْ تُحْصُوا ، وَاعْلَمُوا أَنَّ خَيْرَ أَعْمَالِكُمُ الصَّلاةُ ، وَلا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلا مُؤْمِنٌ "، لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْحَكَمِ ، إِلا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، وَلا عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، إِلا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ الطُّهَوِيُّ ، وَلَيْسَ بِالْمَوْصِلِيِّ ، وَالْمَشْهُورُ مِنْ حَدِيثِ مَنْصُورٍ ، وَالأَعْمَشِ ، وَيَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Remain upright, correct, and firm upon Islam, but you will not be able to maintain complete uprightness as is its due. And know that among your best deeds is prayer, and only a believer can maintain the protection of ablution."
Hadith Reference معجم صغير للطبراني / كتاب الطهارة / 86
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «صحيح ، أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 277، قال الشيخ الألباني: صحيح ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1037، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 446، 447، 448، والدارمي فى «مسنده» برقم: 681، 682، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 384، 2184، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22812، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22812، وأخرجه الطبراني فى«الكبير» برقم: 1444، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 7019، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 8، 1011، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1089»