معجم صغير للطبراني
Al-Mu'jam al-Saghir
كتاب الرقاقBook of Softening the Hearts
Virtue of entrusting oneself to Allah
Hadith 999
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَاجِدٍ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ ابْنِ شَقِيقٍ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الأَشْعَثِ ، صَاحِبُ الْفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : "مَنِ انْقَطَعَ إِلَى اللَّهِ كَفَاهُ اللَّهُ كُلَّ مُؤْنَةٍ وَرَزَقَهُ مِنْ حَيْثُ لا يَحْتَسِبُ ، وَمَنِ انْقَطَعَ إِلَى الدُّنْيَا وَكَلَهُ اللَّهُ إِلَيْهَا "، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، إِلا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ . تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الأَشْعَثِ الْخُرَاسَانِيُّ
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever turns towards Allah with complete devotion, Allah takes responsibility for all his hardships, and provides for him from where he does not even imagine. And whoever turns towards the world with complete devotion, Allah entrusts him to the world."
