Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 985

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّفَّارُ الرَّمْلِيُّ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : " مَا نَدِمْتُ عَلَى شَيْءٍ مَا نَدِمْتُ عَلَى أَنِّي لَمْ أَسْأَلْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " عَنِ الرِّيحِ ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَقُلْتُ : قَدْ سَأَلْتُهُ عَنْهَا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، الرِّيحُ مِمَّ هِيَ ؟ ، فَقَالَ : مِنْ رُوحِ اللَّهِ يَبْعَثُهَا بِالرَّحْمَةِ ، وَيَبْعَثُهَا بِالْعَذَابِ "، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ شِبْلٍ ، إِلا زَيْدُ بْنُ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُهُ
Sayyiduna Umar bin Khattab, may Allah be pleased with him, says: I have never regretted anything as much as I regretted not asking the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, about the wind. So Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, said: I asked him, peace and blessings be upon him, about it. I said: O Messenger of Allah! What is the wind made of? He, peace and blessings be upon him, said: "From the fragrance of Allah, which Allah sends with mercy and also with punishment."
Hadith Reference معجم صغير للطبراني / كتاب الرقاق / 985
Hadith Grading محدثین: صحيح
Hadith Takhrij «صحيح ، أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 5097، قال الشيخ الألباني: صحيح ، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3727، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1007، 5732، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 7864، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 10699، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 6557، 6558، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7531، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2223، والطبراني فى «الصغير» برقم: 26، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20004، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 26836»
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Umar Farooq Saeedi
Benefits and Issues:
In Sahih Muslim, the wording of this supplication is as follows:
(Allahumma inni as'aluka khayraha wa khayra ma fiha wa khayra ma ursilat bihi wa a'udhu bika min sharriha wa sharri ma fiha wa sharri ma ursilat bihi) (Sahih Muslim, al-Salat, Hadith: 899)
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 5097
Maulana Ataullah Sajid
Benefits and Issues:

Air is one of Allah’s great blessings, without which human life is not possible. However, this very air, by Allah’s command, can become a storm and hurricane, causing destruction.


Mercy and punishment are in Allah’s control; therefore, one should have hope in Him and fear Him alone.


On the occasion of strong winds and storms, the Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) used to supplicate in this manner: (Allahumma inni as’aluka khayraha wa khayra ma fiha wa khayra ma ursilat bihi wa a’udhu bika min sharriha wa sharri ma fiha wa sharri ma ursilat bihi) (Sahih Muslim, Salat al-Istisqa, Chapter: Seeking refuge when seeing wind and clouds, and rejoicing at rain, Hadith: 899)
“O Allah! I ask You for its goodness, the goodness within it, and the goodness with which it has been sent. And I seek refuge in You from its evil, the evil within it, and the evil with which it has been sent.”

Just as it is sinful to curse human beings, likewise, it is wrong to curse animals and inanimate creation.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 3727