Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
معجم صغير للطبراني
Mu'jam al-Saghir
كتاب الأدعية و الأذكارBook of Supplications and Remembrances
Description of a comprehensive supplication for forgiveness and blessing
Hadith 974
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ النَّسَائِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلالِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ضُرَيْبِ بْنِ نُقَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَجُلا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، سَمِعْتُ دُعَاءَكَ اللَّيْلَةَ ، فَالَّذِي وَصَلَ إِلَيَّ مِنْكَ ، مِنْهُ ، أَنَّكَ تَقُولُ : "اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي ، وَوَسِّعْ لِي فِي دَارِي ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا رَزَقْتَنِي ، فَقَالَ : هَلْ تَرَاهُنَّ تَرَكْنَ شَيْئًا "، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، إِلا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ الْحَسَنِ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports: A man said, "O Messenger of Allah! I heard your supplication tonight which reached me, and it is that you say: '«اللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَوَسِّعْ لِي فِي دَارِي وَبَارِكْ لِي فِيمَا رَزَقْتَنِي»' 'O Allah! Forgive my sins, expand my home, and bless me in what You have provided for me.' So you (peace and blessings be upon him) said: 'Is there anything left out of it?'"
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
O Allah! Forgive my sins, grant spaciousness in my home, and bless my provision.
Note:
The supplication portion is hasan (good), the remainder is weak.
In the chain of narration, the narrator "Sa‘id ibn Iyas al-Jurayri" became confused (mukhtalit),
and "Abd al-Hamid al-Hilali" used to make many mistakes.
However, the very wording of this supplication is strengthened by the narration of Abu Musa radi Allahu anhu, so this portion of the supplication is hasan (good).
See: (Ghayat al-Maram, no. 112)
1:
O Allah! Forgive my sins, grant spaciousness in my home, and bless my provision.
Note:
The supplication portion is hasan (good), the remainder is weak.
In the chain of narration, the narrator "Sa‘id ibn Iyas al-Jurayri" became confused (mukhtalit),
and "Abd al-Hamid al-Hilali" used to make many mistakes.
However, the very wording of this supplication is strengthened by the narration of Abu Musa radi Allahu anhu, so this portion of the supplication is hasan (good).
See: (Ghayat al-Maram, no. 112)
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 3500
