Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

معجم صغير للطبراني

Mu'jam al-Saghir

 كتاب الطهارة

Book of Purification

Prohibition of coming to the mosque after eating garlic, onion, leek, or radish

Hadith 89

اُردوEn
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةُ أَبُو جَعْفَرٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ رَاشِدٍ الْبَرَاءُ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ الْقُرْدُوسِيُّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْخَضْرَاوَاتِ : الثُّومِ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ وَالْفُجْلِ ، فَلا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا ، فَإِنَّ الْمَلائِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا تَتَأَذَّى مِنْهُ بَنُو آدَمَ "، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ هِشَامٍ الْقُرْدُوسِيِّ ، إِلا يَحْيَى بْنُ رَاشِدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، وَالْقَرَادِيسُ ، فَخِذٌ مِنَ الأَزْدِ
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Whoever eats from these vegetables—namely garlic, onion, chives, and radish—should not come near our mosque, for the angels are harmed by that which harms human beings.”
Hadith Reference معجم صغير للطبراني / كتاب الطهارة / 89
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف ولكن عند الشواهد الحديث صحيح
Hadith Takhrij «إسناده ضعيف ولكن عند الشواهد الحديث صحيح ، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 854، 855، 5452، 7359، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 564، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1664، 1665، 1668، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1644، 1646، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 706، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 788، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1806، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3365، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 5133، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1315، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 191، 2231، 5513، 8155، 9347، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 37، 148، 1126
قال الهيثمي: وفيه يحيى بن راشد البراء البصري وهو ضعيف ، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (2 / 17)»
Related hadith on this topic
Ibn Majah: 3365
Explanation & Benefits
Ibn Majah — Hadith 3365
´It was narrated from Jabir that a group of people came to the Prophet (ﷺ) and he noticed the smell of leeks coming from them. He said:` “Did I not forbid you to eat these vegetables? For the angels are offended by that which offends people.”
Maulana Ataullah Sajid
Benefits and Issues:

➊
Gandana is a thing similar to onion, which has an odor like that of onion.

➋
The angels dislike bad odors and feel discomfort from them. The Messenger of Allah (sallallahu alayhi wa sallam) would avoid such things so that Jibril (alayhis salam) would not be displeased.

➌
A Muslim should, out of respect for the angels, avoid eating things with unpleasant odors, refrain from using obscene language, and abstain from nudity and indecent actions.

➍
Garlic, onion, and gandana are not unlawful (haram); however, if one needs to use them, they should be cooked, or afterward, something should be eaten that removes the odor from the mouth.
Source: Commentary on Sunan Ibn Mājah by Mawlānā ‘Atā’ullāh Sājid, Page: 3365
« Previous Hadith Next Hadith »
Telegram
Facebook