معجم صغير للطبراني
Al-Mu'jam al-Saghir
كتاب المناقبBook of Virtues
Description of the virtue of Khalid ibn al-Walid (may Allah be pleased with him)
Hadith 880
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ ثَعْلَبٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ : شَكَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " يَا خَالِدُ ، لا تُؤْذِ رَجُلا مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ ، فَلَوْ أَنْفَقْتَ مثل أُحُدٍ ذَهَبًا لَمْ تُدْرِكْ عَمَلَهُ ، فَقَالَ : يَقَعُونَ فِيَّ فَأَرُدُّ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ : لا تُؤْذُوا خَالِدًا ، فَإِنَّهُ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ صَبَّهُ اللَّهُ عَلَى الْكُفَّارِ "، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، إِلا أَبُو إِسْمَاعِيلَ ، تَفَرَّدَ بِهِ الرَّبِيعُ
Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Abdur Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) complained to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about Sayyiduna Khalid bin Walid (may Allah be pleased with him). So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Khalid! Do not cause any harm to a person from among the people of Badr, for even if you were to spend gold equal to Mount Uhud, you would not reach their deeds." So Sayyiduna Khalid (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! They speak ill of me and I respond to them. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not harm Khalid, for he is one of the swords of Allah which Allah has unleashed upon the disbelievers."
