Hadith 491

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ بْنِ مِهْرَانَ النَّاقِدُ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُرُزِّيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ تَمَامٍ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، "أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبِ ، خَطَبَ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كُنْتَ تَزَوَّجُهَا ، فَرُدَّ عَلَيْنَا ابْنَتَنَا "، عَلَى هَا هُنَا انْتَهَى حَدِيثُ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ وَفِي غَيْرِ هَذَا زِيَادَةٌ ، قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : وَاللَّهِ ، لا تَجْتَمِعُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ وَبِنْتُ عَدُوِّ اللَّهِ تَحْتَ رَجُلٍ ، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ خَالِدٍ ، إِلا ابْنُ تَمَامٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ الأُرُزِّيُّ

Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) reports: Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) asked for the hand of Abu Jahl’s daughter, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: “If you wish to marry her, then return our daughter to us.” In another chain of narration, there is this addition: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: “By Allah! The daughter of the Messenger of Allah and the daughter of the enemy of Allah cannot be united in marriage to one man.”

Hadith Reference معجم صغير للطبراني / كتاب النكاح / 491

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف

Hadith Takhrij «إسناده ضعيف ، ولكن حديث صحيح وله شواهد ، أخرجه الطبراني فى«الكبير» برقم: 11975، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5316، والطبراني فى «الصغير» برقم: 804، وله شواهد من حديث المسور بن مخرمة، فأما حديث المسور بن مخرمة، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3729، 5230، 5278، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2449، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2069، 2071، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3867، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1998، 1999، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19209
قال الھیثمی: فيه عبيد الله بن تمام وهو ضعيف ، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (9 / 203)»

Al-Mu'jam al-Saghir

Book of Marriage

Prohibition of harming the Prophet (peace be upon him)

Hadith 491