Hadith 46

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّشِيطِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَصَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : "خَمْسٌ مَنْ جَاءَ مِنْهُنَّ مَعَ إِيمَانٍ بِاللَّهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ : مَنْ حَافَظَ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ عَلَى وُضُوئِهِنَّ وَرُكُوعِهِنَّ وَسُجُودِهِنَّ ، وَأَدَّى الزَّكَاةَ عَنْ مَالِهِ طَيِّبَةً بِهَا نَفْسُهُ ، وَحَجَّ الْبَيْتَ إِنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلا ، وَصَامَ رَمَضَانَ ، وَأَدَّى الأَمَانَةَ "، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ قَتَادَةَ ، إِلا عِمْرَانُ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْحَنَفِيُّ ، وَلا يُرْوَى عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ
Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “Whoever performs five deeds with faith in Allah will enter Paradise. Whoever guards the five prayers along with their ablution, bowing, and prostration will enter Paradise. Pays zakat from his wealth with a happy heart. Whoever, having the ability, performs Hajj of the House of Allah. Fasts during the blessed month of Ramadan. And fulfills trusts.”
Hadith Reference معجم صغير للطبراني / كتاب الإيمان / 46
Hadith Grading محدثین: إسناده جيد
Hadith Takhrij «إسناده جيد ، وأخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 429، قال الشيخ الألباني: حسن ، والطبراني فى «الصغير» برقم: 772
قال الهيثمي: إسناده جيد ، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 47)»
Related hadith on this topic