Hadith 423

وَبِإِسْنَادِهِ وَبِإِسْنَادِهِ عَنِ الْجَارُودِ أَبِي الْمُنْذِرِ الْفَنَدِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : "إِذَا وَجَدْتَ الضَّالَّةَ فَلا تُغَيِّبْ وَلا تَكْتُمْ ، فَإِنْ عُرِفَتْ فَأَدِّهَا ، وَإِلا فَهُوَ مَالُ اللَّهِ يُؤْتِيهُ مَنْ يَشَاءُ "، لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ هِلالِ بْنِ حِقٍّ قَاضِي الْبَصْرَةِ ، إِلا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِمَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَيْمُونٍ
Sayyiduna Jarud Abu al-Munzir al-Qandi رضي الله عنه reports: The Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم said: "When you find a lost item, do not conceal it, nor hide it. If it is recognized, return it to its owner; otherwise, Allah gives His wealth to whom He wills."
Hadith Reference معجم صغير للطبراني / كتاب اللقطة / 423
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «إسناده حسن ، أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4887، 4888، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 5758، 5759، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2643، 2644، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2502، والبيهقي فى«سننه الكبير» برقم: 12195، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16572، والطبراني فى«الكبير» برقم: 2122، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1547، 5965، والطبراني فى «الصغير» برقم: 846، 847
قال الھیثمی: رواه أحمد والطبراني في الكبير بأسانيد رجال بعضها رجال الصحيح ، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (4 / 167)»
Related hadith on this topic