Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
معجم صغير للطبراني
Mu'jam al-Saghir
كتاب القراءاتBook of Quranic Readings
Description of some variations in recitation
Hadith 1080
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الصَّقْرِيُّ الْحَلَبِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْعَتَكِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ مُوسَى النَّحْوِيِّ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ : فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ سورة الواقعة آية 89 "، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ شُعْبَةَ ، إِلا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: ﴿فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ﴾ "There will be joy and fragrance."
Related hadith on this topic
Explanation & Benefits
Shaykh Dr. Abdur Rahman Freywai
Explanation:
1:
The well-known recitation is "faraḥun" (with a fatḥah on the letter rā’).
In Ya‘qub’s recitation, the rā’ has a ḍammah.
In the case of the fatḥah, the meaning is: (For him, there is comfort, provisions, and a restful Paradise).
And in the case of the ḍammah, the meaning will be: (His soul will depart into flowers and a restful Paradise) (: al-Waqi‘ah: 89).
1:
The well-known recitation is "faraḥun" (with a fatḥah on the letter rā’).
In Ya‘qub’s recitation, the rā’ has a ḍammah.
In the case of the fatḥah, the meaning is: (For him, there is comfort, provisions, and a restful Paradise).
And in the case of the ḍammah, the meaning will be: (His soul will depart into flowers and a restful Paradise) (: al-Waqi‘ah: 89).
Source: Sunan al-Tirmidhi – Majlis ‘Ilmi Dar al-Da‘wah, New Delhi Edition, Page: 2938
Shaykh Umar Farooq Saeedi
Benefits and Issues:
The well-known recitation of the majority is with the fathah on the letter "ra", the meaning of which is comfort and ease.
If (ruh) is recited with a dammah on the "ra", then the meaning will be: his soul will be among flowers and blessings.
Or, for him there will be mercy, life, and permanence, and there will be blessings.
The well-known recitation of the majority is with the fathah on the letter "ra", the meaning of which is comfort and ease.
If (ruh) is recited with a dammah on the "ra", then the meaning will be: his soul will be among flowers and blessings.
Or, for him there will be mercy, life, and permanence, and there will be blessings.
Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Page: 3991
