معجم صغير للطبراني
Al-Mu'jam al-Saghir
كتاب الرقاقBook of Softening the Hearts
Emphasis on speaking only good words
Hadith 1010
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ الأَهْوَازِيُّ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرٍ الأَحْوَلُ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ بِلالِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُزَنِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : "إِنَّ الرَّجُلَ لَيُلْقِي الْكَلِمَةَ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ مَا يُلْقِي لَهَا بَالا ، فَيُكْتَبُ بِهَا مِنْ أَهْلِ رِضْوَانِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيُلْقِي الْكَلِمَةَ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ مَا يُلْقِي لَهَا بَالا ، فَيُكْتَبُ بِهَا مِنْ أَهْلِ سَخَطِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ "، لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، إِلا مُعْتَمِرٌ ، وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، الَّذِي رَوَى عَنْهُ عُبَيْدُ اللَّهِ هَذَا الْحَدِيثَ ، هُوَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، وَقَدْ رَوَى عَنْهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلانَ
Sayyiduna Bilal bin Harith (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “A man utters a word that pleases Allah, without giving it much importance, and he is recorded among those who please Allah until the Day of Resurrection. And a man utters a word that angers Allah, without giving it much importance, and he is recorded among those who incur Allah’s anger until the Day of Resurrection.”
Related hadith on this topic
