مشكوة المصابيح Mishkat al-Masabih كتاب الفضائل والشمائل The Book of Virtues and Characteristics
(قِصَّةُ "يَا سَارِيَةُ! الجَبَلُ" غَيْرُ ثَابِتَةٍ)

(The unverified story of "O Sariya! The mountain")

1 hadith
Hadith 5954
وَعَن ابْن عمر أَنَّ عُمَرَ بَعَثَ جَيْشًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا يُدْعَى سَارِيَةَ فَبَيْنَمَا عُمَرُ يَخْطُبُ فَجَعَلَ يَصِيحُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَقِيَنَا عَدُوُّنَا فَهَزَمُونَا فَإِذَا بِصَائِحٍ يَصِيحُ: يَا سَارِيَ الْجَبَلَ. فَأَسْنَدْنَا ظُهُورَنَا إِلَى الْجَبَلِ فَهَزَمَهُمُ اللَّهُ تَعَالَى رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي دَلَائِل النُّبُوَّة
Ibn `Umar told that 'Umar sent off an army over which he appointed a man called Sariya as commander. While `Umar was addressing the people he began to shout, `Keep near the mountain, Sari[*]" A messenger came later from the army and said, "Commander of the faithful, we met our enemy and they routed us, then someone began to shout, `Keep near the mountain, Sari,' so we set our backs to the mountain and God most high routed them." *A shortened form of the man's name. Baihaqi transmitted it in Dala'il an-nubuwa.
Hadith Reference Mishkat al-Masabih / The Book of Virtues and Characteristics / Hadith: 5954
Hadith Grading الألبانی: حسن  |  زبیر علی زئی: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه البيھقي في دلائل النبوة (6/ 380) ¤٭ فيه محمد بن عجلان مدلس و عنعن و له طرق عند ابن عساکر (تاريخ دمشق 22/ 18، 19) وغيره و کلھا ضعيفة و مرسلة، لا يصح منھا شئ و أخطأ من صححه أو حسنه!»