مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الآدابThe Book of Manners
(عِنْدَمَا يُحِبُّ ٱللَّهُ عَبْدَهُ)
(When Allah loves His servant)
Hadith 5005
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللَّهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ فَقَالَ: إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ قَالَ: فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ ثُمَّ يُنَادِي فِي السَّمَاءِ فَيَقُولُ: إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي الْأَرْضِ. وَإِذَا أَبْغَضَ عَبْدًا دَعَا جِبْرِيلَ فَيَقُولُ: إِنِّي أُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضْهُ. فَيُبْغِضُهُ جِبْرِيلُ ثُمَّ يُنَادِي فِي أَهْلِ السَّمَاءِ: إِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ فَلَانَا فَأَبْغِضُوهُ. قَالَ: فَيُبْغِضُونَهُ. ثُمَّ يُوضَعُ لَهُ الْبَغْضَاءُ فِي الْأَرْضِ . رَوَاهُ مُسلم
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, when Allah loves a servant, He calls Jibreel and says: 'Indeed, I love so-and-so, so you also love him.' He said: Jibreel loves him, then he announces among the inhabitants of the heavens: 'Indeed, Allah loves so-and-so, so you also love him.' The inhabitants of the heavens love him, then acceptance is placed for him among the people of the earth. And when Allah dislikes a servant, He calls Jibreel and says: 'Indeed, I dislike so-and-so, so you also dislike him.' Jibreel dislikes him, then he announces among the inhabitants of the heavens that Allah dislikes so-and-so, so you also dislike him. He said: They dislike him, then hatred for him is placed in the hearts of the people of the earth." Narrated by Muslim.
