مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الآدابThe Book of Manners
(ثَلَاثَةٌ مُسْتَحِقُّو ٱلْجَنَّةِ)
(Three deserving of Paradise)
Hadith 4975
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ آوَى يَتِيمًا إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ أَوْجَبَ اللَّهُ لَهُ الْجَنَّةَ أَلْبَتَّةَ إِلَّا أَنْ يَعْمَلَ ذَنْبًا لَا يُغْفَرُ. وَمَنْ عَالَ ثَلَاثَ بَنَاتٍ أَوْ مِثْلَهُنَّ مِنَ الْأَخَوَاتِ فَأَدَّبَهُنَّ وَرَحِمَهُنَّ حَتَّى يُغْنِيَهُنَّ اللَّهُ أَوْجَبَ اللَّهُ لَهُ الْجَنَّةَ» . فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ الله واثنتين؟ قَالَ: «واثنتين» حَتَّى قَالُوا: أَوْ وَاحِدَةً؟ لَقَالَ: وَاحِدَةً «وَمَنْ أَذْهَبَ اللَّهُ بِكَرِيمَتَيْهِ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ» قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا كَرِيمَتَاهُ؟ قَالَ: «عَيْنَاهُ» . رَوَاهُ فِي «شرح السّنة»
Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever includes an orphan in his food and drink (on his dining spread), Allah makes Paradise obligatory for him, provided he has not committed an unforgivable sin. And whoever takes care of three daughters or as many sisters, gives them good upbringing, shows mercy to them until he fulfills all their needs, Allah makes Paradise obligatory for that person." A man asked: O Messenger of Allah! What about the one who takes care of two? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes, even two." Even if he had asked, what about one? The Prophet (peace and blessings be upon him) would have said: Even one. "And if Allah takes away two precious things from a person, Paradise becomes obligatory for him." It was asked: O Messenger of Allah! What is meant by two precious things? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "His two eyes." Its chain is weak, narrated in Sharh al-Sunnah.
