مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الآدابThe Book of Manners
(الْأَعْمَالُ الَّتِي تُدْخِلُ الْجَنَّةَ)
(Deeds that lead to Paradise)
Hadith 4833
وَعَن بلالِ بن الحارثِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَعْلَمُ مَبْلَغَهَا يَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ. وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنَ الشَّرِّ مَا يَعْلَمُ مَبْلَغَهَا يَكْتُبُ اللَّهُ بِهَا عَلَيْهِ سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ» . رَوَاهُ فِي شَرْحِ السُّنَّةِ وَرَوَى مَالِكٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْن مَاجَه نَحوه
Bilal bin Harith (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, a person utters a good word and he does not realize its significance, yet because of it Allah writes His pleasure for him until the Day of Resurrection. And indeed, a person utters a bad word and he does not realize its importance, so because of it Allah writes His displeasure for him until the Day of Resurrection." Sharh al-Sunnah. And Imam Malik, Tirmidhi, and Ibn Majah have narrated a similar report. Its chain is Hasan. Narrated in Sharh al-Sunnah, Malik, Tirmidhi, and Ibn Majah.
