The Book of Medicine and Ruqyah
(لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءٌ)
(Every disease has a cure)
2(لِكُلِّ مَرَضٍ عِلَاجٌ)
(Every illness has a treatment)
3(الشِّفَاءُ فِي ثَلَاثَةِ أَشْيَاءَ)
(Healing is in three things)
4(الْعِلَاجُ بِالْكَيِّ)
(Treatment by cauterization)
5(رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَوَى الْعِرْقَ)
(The Messenger of Allah, peace be upon him, cauterized the vein)
6(كَيُّ الْجُرْحِ)
(Cauterizing a wound)
7(الشِّفَاءُ فِي الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ)
(Healing is in black seed)
8(الشِّفَاءُ فِي الْعَسَلِ)
(Healing is in honey)
9(الْحِجَامَةُ أَفْضَلُ الْعِلَاجِ)
(Cupping is the best treatment)
10(الْإِصَابَةُ بِالْحُمَّى)
(Being afflicted with fever)
11(عِلَاجُ سَبْعِ أَمْرَاضٍ)
(Treatment of seven diseases)
12(تَبْرِيدُ الْحُمَّى بِالْمَاءِ)
(Cooling fever with water)
13(إِجَازَةُ الرُّقْيَةِ)
(Permission for spiritual healing)
14(الرُّقْيَةُ لِعَيْنِ النَّظَرِ)
(Spiritual healing for the evil eye)
15(الرُّقْيَةُ عِنْدَ إِصَابَةِ النَّظَرِ)
(Performing spiritual healing when affected by the evil eye)
16(مَنْعُ الرُّقْيَةِ الشِّرْكِيَّةِ)
(Prohibition of polytheistic spiritual healing)
17(الرُّقْيَةُ الَّتِي لَا شِرْكَ فِيهَا جَائِزَةٌ)
(Spiritual healing without polytheism is permissible)
18(عِلَاجُ النَّظَرِ بِمَاءِ الْوُضُوءِ)
(Treatment of the evil eye with wudu water)
19(أَخْذُ الدَّوَاءِ فِي الْمَرَضِ سُنَّةٌ نَبَوِيَّةٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(Taking medicine during illness is a prophetic tradition, peace be upon him)
20(اللَّهُ تَعَالَى يُطْعِمُ الْمَرِيضَ)
(Allah Almighty feeds the patient)
21(الْكَيُّ فِي الْبَادَةِ الْحَمْرَاءِ)
(Cauterization in the red wind)
22(عِلَاجُ الذَّاتِ الرِّئَةِ)
(Treatment of pneumonia)
23(عِلَاجُ الذَّاتِ الرِّئَةِ بِالزَّيْتُونِ وَالْوَرْسِ)
(Treatment of pneumonia with olives and woad)
24(أَفْضَلُ الْعِلَاجِ بِالسَّنَا)
(The best treatment with senna)
25(مَنْعُ الْعِلَاجِ بِالْأَشْيَاءِ الْحَرَامِ)
(Prohibition of treatment with forbidden things)
26(مَنْعُ الْعِلَاجِ بِالدَّوَاءِ الْخَبِيثِ)
(Prohibition of treatment with impure medicine)
27(الْعِلَاجُ بِالْحِجَامَةِ وَالْحِنَّاءِ)
(Treatment with cupping and henna)
28(وَضْعُ الْحِنَّاءِ عَلَى الْجُرْحِ)
(Applying henna on a wound)
29(وَضْعُ الْحِجَامَةِ بَيْنَ الْكَتِفَيْنِ)
(Applying cupping between the shoulders)
30(عِلَاجُ الْمَوْءِ بِالْحِجَامَةِ)
(Treatment of a sprain with cupping)
31(قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ: ضَعُوا الْحِجَامَةَ)
(The angels said: Apply cupping)
32(مَنْعُ اسْتِخْدَامِ الضِّفْدَعِ لِلْعِلَاجِ)
(Prohibition of using frogs for treatment)
33(تَوَارِيخُ مُعَيَّنَةٌ لِلْحِجَامَةِ)
(Specific dates for cupping)
34(وَضْعُ الْحِجَامَةِ فِي إِحْدَى هَذِهِ التَّوَارِيخِ الثَّلَاثَةِ)
(Applying cupping on one of these three dates)
35(وَصْفَةٌ لِلْحِفَاظِ مِنْ كُلِّ مَرَضٍ)
(A prescription for protection from every disease)
36(مَنْعُ وَضْعِ الْحِجَامَةِ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ)
(Prohibition of applying cupping on Tuesday)
37(مَنْعُ وَضْعِ الْحِجَامَةِ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ أَوِ السَّبْتِ)
(Prohibition of applying cupping on Wednesday or Saturday)
38(ضَرَرُ وَضْعِ الْحِجَامَةِ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ وَالسَّبْتِ)
(Harm of applying cupping on Wednesday and Saturday)
39(التَّعْوِيذُ وَالْجَنْدَلُ شِرْكٌ)
(Amulets and charms are polytheism)
40(النَّشْرَةُ مَرَضٌ نَتِيجَةُ حَرَكَةٍ شَيْطَانِيَّةٍ)
(Nashra is a disease resulting from satanic actions)
41(الِاحْتِرَازُ مِنَ الْحَرَامِ وَالْمَشْتَبَهِ)
(Avoiding the forbidden and the doubtful)
42(الرُّقْيَةُ وَالْكَيُّ خِلَافُ التَّوَكُّلِ)
(Spiritual healing and cauterization are against reliance on Allah)
43(التَّعْوِيذُ وَالْجَنْدَلُ مَعَ اللَّهِ تَعَالَى اسْتِعَاذَةٌ)
(Seeking refuge with Allah from amulets and charms)
44(الرُّقْيَةُ جَائِزَةٌ لِأَمْرَيْنِ)
(Spiritual healing is permissible for two things)
45(الرُّقْيَةُ جَائِزَةٌ لِأَمْرَيْنِ، بِرِوَايَةِ ابْنِ مَاجَةَ)
(Spiritual healing is permissible for two things, as narrated by Ibn Majah)
46(الرُّقْيَةُ لِلْعَيْنِ وَالسُّمِّ وَالدَّمِ)
(Spiritual healing for the evil eye, poison, and blood)
47(الْعَيْنُ تَتَجَاوَزُ الْقَدَرَ)
(The evil eye surpasses destiny)
48(بَيَانُ تَعْلِيمِ الرُّقْيَةِ لِلْغَلَةِ لِحَفْصَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا)
(Explanation of teaching the spiritual healing for grain to Hafsah, may Allah be pleased with her)
49(خَطَرُ الْعَيْنِ الْبَرِيَّةِ)
(The danger of the evil eye)
50(كَيْفِيَّةُ عِلَاجِ الْعَيْنِ الْبَرِيَّةِ)
(How to treat the evil eye)
51(النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسْتَعِيذُ مِنَ الْعَيْنِ الْبَرِيَّةِ)
(The Prophet, peace be upon him, sought refuge from the evil eye)
52(الْمَعِدَةُ مَرْكَزُ إِصْلَاحِ الْجِسْمِ كُلِّهِ)
(The stomach is the center of reforming the entire body)
53(عِنْدَمَا لَسَعَتِ الْعَقْرَبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(When a scorpion stung the Prophet, peace be upon him)
54(نَيْلُ رَحْمَةِ اللَّهِ مِنْ شَعْرِ رَسُولِ الرَّحْمَةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(Attaining Allah’s mercy through the hair of the Messenger of Mercy, peace be upon him)
55(نَوْعٌ مِنَ الْكَمْأَةِ)
(A type of truffle)
56(تَأْثِيرُ الْعَسَلِ عَلَى الصَّبَاحِ)
(The effect of honey in the morning)
57(تَمَسَّكْ بِشِفَاءَيْنِ)
(Hold fast to two healings)
58(الْحِجَامَةُ عَلَى الرَّأْسِ لِإِزَالَةِ السُّمِّ)
(Cupping on the head to remove poison)
59(فَائِدَةُ الْحِجَامَةِ)
(The benefit of cupping)
60(تَأْثِيرُ الْحِجَامَةِ فِي تَارِيخِ سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ)
(The effect of cupping on the 17th, a Tuesday)
61(تَأْثِيرُ الْحِجَامَةِ فِي تَارِيخِ سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ، بِرِوَايَةِ رَزِينٍ)
(The effect of cupping on the 17th, a Tuesday, as narrated by Razin)
62(الشُّؤْمُ لَا شَيْءَ فِيهِ)
(Bad omens are nothing)
63(بَعْضُ الْأُمُورِ الَّتِي تُفْسِدُ الْعَقِيدَةَ)
(Some matters that corrupt belief)
64(كَيْفَ أَصَابَ الْجَرَبُ الْجَمَلَ أَوَّلًا؟)
(How did the camel first get mange?)
65(لَا حَقِيقَةَ فِي هَذِهِ الْأَشْيَاءِ)
(There is no reality in these things)
66(لَا حَقِيقَةَ لِلْأَرْوَاحِ وَالْجِنِّ)
(There is no reality to ghosts and spirits)
67(أَمْرُ نَهْبِ الْمَجْذُومِ)
(The command to plunder a leper)
68(حُسْنُ الظَّنِّ بِالِاسْمِ الْحَسَنِ)
(Good assumption from a good name)
69(ثَلَاثُ تَقَالِيدَ شِرْكِيَّةٍ)
(Three polytheistic customs)
70(أَخْذُ الشُّؤْمِ شِرْكٌ)
(Taking bad omens is polytheism)
71(تَغْذِيَةُ الْمَجْذُومِ مَعَ الْآخَرِينَ)
(Feeding a leper with others)
72(لَا نَحْسَ فِي هَذِهِ)
(There is no ill omen in these)
73(حَقِيقَةُ التَّفَاؤُلِ الْحَسَنِ)
(The reality of good optimism)
74(سُرُورُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ سَمَاعِ اسْمٍ حَسَنٍ)
(The joy of the Messenger of Allah, peace be upon him, upon hearing a good name)
75(أَمْرُ تَرْكِ الْمَكَانِ)
(The command to leave a place)
76(أَمْرُ تَرْكِ الْمِنْطَقَةِ الْوَبَائِيَّةِ)
(The command to leave a plague-stricken area)
77(الدُّعَاءُ عِنْدَ رُؤْيَةِ شَيْءٍ غَيْرِ مَرْغُوبٍ)
(Supplication upon seeing something disliked)
78(مَنْعُ زِيَارَةِ الْكُهَّانِ)
(Prohibition of visiting soothsayers)
79(صِدْقٌ وَاحِدٌ مَعَ مِائَةِ كَذِبٍ)
(One truth with a hundred lies)
80(سَبَبُ صِدْقِ بَعْضِ أَقْوَالِ الْكَاهِنِ)
(The reason for the truth of some of a soothsayer’s statements)
81(زِيَارَةُ الْكُهَّانِ وَالنُّجُومِيِّينَ وَغَيْرِهِمْ كَبِيرَةٌ)
(Visiting soothsayers, astrologers, and others is a major sin)
82(الْعَقِيدَةُ بِأَنَّ النُّجُومَ تُمْطِرُ كُفْرٌ)
(The belief that stars cause rain is disbelief)
83(كُفْرَانُ النِّعْمَةِ بِسَبَبِ الْمَطَرِ)
(Ingratitude for blessings due to rain)
84(عِلْمُ النُّجُومِ لِلْكَهَانَةِ كُفْرٌ)
(Knowledge of stars for soothsaying is disbelief)
85(ثَلَاثَةُ مُنْكِرِي الْوَحْيِ)
(Three deniers of revelation)
86(عِلْمُ الْكُهَّانِ مُسْتَعَارٌ مِنَ الشَّيَاطِينِ)
(The knowledge of soothsayers is borrowed from devils)
87(النَّجْمُ لَا يَتَسَاقَطُ بِمَوْتِ أَحَدٍ أَوْ حَيَاتِهِ)
(A star does not fall due to anyone’s death or life)
88(فَوَائِدُ النُّجُومِ)
(The benefits of stars)
89(لَا مَوْتَ وَلَا حَيَاةَ وَلَا رِزْقَ فِي النُّجُومِ)
(There is no death, life, or sustenance in the stars)
90(الْكَاهِنُ يَأْخُذُ حُكْمَ السَّاحِرِ)
(A soothsayer takes the ruling of a magician)
91(الْمَطَرُ مِنَ اللَّهِ لَا مِنَ النُّجُومِ)
(Rain is from Allah, not from the stars)
All Hadith in This Chapter
