مشكوة المصابيح Mishkat al-Masabih كتاب اللباس The Book of Clothing
(إِنْ أَرَدْتَ زِينَةً فِي ٱلْآخِرَةِ فَلَا تَلْبَسْهَا فِي ٱلدُّنْيَا)

(If you want adornment in the Hereafter, do not wear it in this world)

1 hadith
Hadith 4404
عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كانَ يمنعُ أهلَ الْحِلْيَةَ وَالْحَرِيرَ وَيَقُولُ: «إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ حِلْيَةَ الْجَنَّةِ وَحَرِيرَهَا فَلَا تَلْبَسُوهَا فِي الدُّنْيَا» . رَوَاهُ النَّسَائِيّ
‘Uqba b. ‘Amir told that God's messenger used to restrain people who adorned themselves and wore silk, saying, “If you want the adornment and silk of paradise, do not wear them in this world.” Nasa'i transmitted it.
Hadith Reference Mishkat al-Masabih / The Book of Clothing / Hadith: 4404
Hadith Grading الألبانی: لم تتمّ دراسته  |  زبیر علی زئی: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه النسائي (156/8 ح 5139)»