مشكوة المصابيح Mishkat al-Masabih كتاب الأطعمة The Book of Foods
(تَأْتِي الْبَرَكَةُ سَرِيعًا فِي بَيْتِ الْمُضِيفِ)

(Blessing comes quickly to the host’s house)

1 hadith
Hadith 4260
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْخَيْرُ أَسْرَعُ إِلَى الْبَيْتِ الَّذِي يُؤْكَلُ فِيهِ مِنَ الشَّفْرَةِ إِلَى سنامِ الْبَعِير» . رَوَاهُ ابْن مَاجَه
Ibn 'Abbas reported God’s messenger as saying, "Good comes more quickly to the house in which food is provided than the knife comes to the camel's hump." 1 1. This tradition speaks of a hospitable house, the camel’s hump is mentioned because it is the first part of the animal from which meat is cut off, as it is considered the most pleasant part of its meat. Ibn Majah transmitted it.
Hadith Reference Mishkat al-Masabih / The Book of Foods / Hadith: 4260
Hadith Grading الألبانی: لم تتمّ دراسته  |  زبیر علی زئی: إسناده ضعيف جدًا
Hadith Takhrij ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف جدًا، رواه ابن ماجه (3357) ¤٭ فيه جبارة بن مغلس: متھم بالکذب، و الصواب في السند: ’’المحاربي عبد الرحمٰن عن نھشل و ھو ابن سعيد‘‘ و نھشل: متروک کذبه ابن راھويه .»