مشكوة المصابيح Mishkat al-Masabih كتاب القصاص The Book of Retaliation
(دِيَةُ الأُصْبُعِ وَالسِّنِّ وَالأَضْرَاسِ)

(Blood money for a finger, tooth, and molar)

1 hadith
Hadith 3495
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «الأصابعُ سواءٌ والأسنانُ سواءٌ الثَنِيَّةُ وَالضِّرْسُ سَوَاءٌ هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
He reported God’s Messenger as saying, “The fingers and toes are equal,1 the teeth are equal, the front tooth and the molar tooth are equal, this and that are equal.”2 Abu Dawud transmitted it. 1. In this tradition only al-asabi' is given, whereas the asabi of the hands and the feet are specified in the preceding. It must obviously mean both fingers and toes here. 2. It has been suggested that "this and that” refers only to the little finger and the thumb (cf. the first tradition in the chapter), but it may here refer to the front tooth and the molar tooth mentioned immediately before it.
Hadith Reference Mishkat al-Masabih / The Book of Retaliation / Hadith: 3495
Hadith Grading الألبانی: صَحِيحٌ  |  زبیر علی زئی: إسناده صحيح
Hadith Takhrij ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده صحيح، رواه أبو داود (4559)»