مشكوة المصابيح Mishkat al-Masabih كتاب الدعوات The Book of Supplications
(مَثَلُ الْغَافِلِ عَنْ ذِكْرِ اللّٰهِ كَمَثَلِ الْحِمَارِ الْمَيِّتِ)

(The example of one heedless of Allah’s remembrance is like a dead donkey)

1 hadith
Hadith 2273
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنْ قَوْمٍ يَقُومُونَ مِنْ مَجْلِسٍ لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فِيهِ إِلَّا قَامُوا عَنْ مِثْلِ جِيفَةِ حِمَارٍ وَكَانَ عَلَيْهِمْ حَسرَةً» . رَوَاهُ أحمدُ وَأَبُو دَاوُد
He reported God's messenger as saying, "People who arise from an assembly in which they did not remember God will be just as if they had got up from an ass's corpse, and it will be a cause of grief to them." Ahmad and Abu Dawud transmitted it.
Hadith Reference Mishkat al-Masabih / The Book of Supplications / Hadith: 2273
Hadith Grading الألبانی: صَحِيحٌ  |  زبیر علی زئی: إسناده صحيح
Hadith Takhrij ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده صحيح، رواه أحمد (515/2 ح 10691 مختصرًا) و أبو داود (4855)»