مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الدعوات
The Book of Supplications
1
(دُعَاءُ الْأَنْبِيَاءِ مُسْتَجَابٌ)
(The supplication of the prophets is answered)
2 (بَيَانُ دُعَاءِ رَسُولِ اللّٰهِ ﷺ)(Explanation of the supplication of the Messenger of Allah ﷺ)
3 (بَيَانُ أَنَّ الدُّعَاءَ يُطْلَبُ بِحُضُورِ الْقَلْبِ وَالثَّبَاتِ)(Supplication should be made with presence of heart and firmness)
4 (يَجِبُ أَنْ يُدْعَى الدُّعَاءُ بِلَا شَكٍّ وَمَعَ الْيَقِينِ)(Supplication should be made without doubt and with certainty)
5 (دُعَاءُ قَاطِعِ الرَّحِمِ غَيْرُ مَقْبُولٍ)(The supplication of one who severs ties of kinship is not accepted)
6 (بَيَانُ فَضْلِ الدُّعَاءِ لِلْأَخِ الْمُسْلِمِ فِي غَيْبَتِهِ)(Virtue of supplicating for a Muslim brother in his absence)
7 (بَيَانُ مَنْعِ الدُّعَاءِ عَلَى مَنْ تَحْتَ سُلْطَتِكَ)(Prohibition of cursing those under one’s authority)
8 (بَيَانُ أَنَّ الدُّعَاءَ هُوَ الْعِبَادَةُ)(Explanation that supplication is worship)
9 (الدُّعَاءُ مُخُّ الْعِبَادَةِ)(Supplication is the essence of worship)
10 (لَا شَيْءَ أَعْظَمُ مِنَ الدُّعَاءِ)(There is nothing greater than supplication)
11 (الدُّعَاءُ يُغَيِّرُ الْقَدَرَ)(Supplication can change destiny)
12 (الدُّعَاءُ نَافِعٌ لِلْمَاضِي وَالْمُسْتَقْبَلِ كِلَيْهِمَا، بِرِوَايَةِ التِّرْمِذِي)(Supplication is beneficial for both past and future — narrated by Tirmidhi)
13 (الدُّعَاءُ نَافِعٌ لِلْمَاضِي وَالْمُسْتَقْبَلِ كِلَيْهِمَا، بِرِوَايَةِ أَحْمَد)(Supplication is beneficial for both past and future — narrated by Ahmad)
14 (بَيَانُ أَنَّ الدُّعَاءَ يَدْفَعُ الْبَلَاءَ)(Explanation that supplication wards off calamity)
15 (يَنْبَغِي أَنْ يُسْأَلَ اللّٰهَ فَضْلَهُ)(One should ask Allah for His bounty)
16 (عَدَمُ الدُّعَاءِ سَبَبٌ لِسَخَطِ اللّٰهِ)(Not supplicating is a cause of Allah’s displeasure)
17 (الدُّعَاءُ سَبَبٌ لِفَتْحِ أَبْوَابِ رَحْمَةِ اللّٰهِ)(Supplication is a means for opening the doors of Allah’s mercy)
18 (بَيَانُ طَلَبِ الدُّعَاءِ مِنَ اللّٰهِ فِي كُلِّ حَالٍ)(Explanation of asking Allah in all conditions)
19 (الدُّعَاءُ فِي غَفْلَةٍ لَا يُسْتَجَابُ)(A supplication made in heedlessness is not accepted)
20 (بَيَانُ طَرِيقَةِ طَلَبِ الدُّعَاءِ)(Explanation of the method of asking for supplication)
21 (يَنْبَغِي طَلَبُ الدُّعَاءِ مَعَ بَسْطِ الْيَدَيْنِ)(Supplication should be made with hands spread)
22 (بَيَانُ أَنَّ اللّٰهَ لَا يَرُدُّ يَدَيْ عَبْدِهِ فَارِغَتَيْنِ)(Explanation that Allah does not return His servant’s raised hands empty)
23 (مَسْحُ الْوَجْهِ بَعْدَ الدُّعَاءِ، بِرِوَايَةِ التِّرْمِذِي)(Wiping the face after supplication — narrated by Tirmidhi)
24 (كَانَتْ دُعَاءُ الرَّسُولِ ﷺ جَامِعَةً)(The supplications of the Messenger ﷺ were comprehensive)
25 (الدُّعَاءُ لِغَيْرِ الْحَاضِرِ يُسْتَجَابُ)(Supplication for an absent person is accepted)
26 (طَلَبُ الدُّعَاءِ مِنْ غَيْرِكَ سُنَّةٌ)(Asking someone to remember you in supplication is Sunnah)
27 (ثَلَاثَةٌ تُسْتَجَابُ دَعْوَاتُهُمْ)(Three people whose supplications are accepted)
28 (هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةُ الَّذِينَ تُسْتَجَابُ دَعْوَاتُهُمْ)(Those three whose supplications are accepted)
29 (مَزِيدُ بَيَانِ التَّرْغِيبِ فِي الدُّعَاءِ)(Further encouragement for supplication)
30 (إِذَا كَانَ شِرَاكُ النَّعْلِ فَلْيُسْأَلِ اللّٰهَ)(Even if it is a sandal strap, ask Allah for it)
31 (رَفْعُ الْيَدَيْنِ عِنْدَ طَلَبِ الدُّعَاءِ)(Raising the hands when making supplication)
32 (رَفْعُ الْيَدَيْنِ إِلَى الْمَنْكِبَيْنِ عِنْدَ الدُّعَاءِ)(Raising the hands to the shoulders when supplicating)
33 (مَسْحُ الْوَجْهِ بَعْدَ الدُّعَاءِ، بِرِوَايَةِ الْبَيْهَقِي)(Wiping the face after supplication — narrated by al-Bayhaqi)
34 (بَيَانُ طَرِيقَةِ رَفْعِ الْيَدَيْنِ لِلدُّعَاءِ)(Explanation of the method of raising hands for supplication)
35 (رَفْعُ الْيَدَيْنِ إِلَى الصَّدْرِ عِنْدَ الدُّعَاءِ)(Raising the hands to the chest when supplicating)
36 (كَانَ رَسُولُ اللّٰهِ ﷺ إِذَا دَعَا بَدَأَ بِنَفْسِهِ)(The Messenger of Allah ﷺ, when he supplicated, would begin with himself)
37 (أَيُّ الدُّعَاءِ أَنْفَعُ؟)(Which supplication is most beneficial?)
38 (الْخَمْسَةُ الَّذِينَ تُسْتَجَابُ دَعْوَاتُهُمْ)(The five people whose supplications are accepted)
39 (فَضْلُ ذِكْرِ اللّٰهِ وَبَيَانُهُ)(The virtue of remembering Allah and its explanation)
40 (بَيَانُ الَّذِينَ يُكْثِرُونَ ذِكْرَ اللّٰهِ)(Explanation of those who frequently remember Allah)
41 (مَثَلُ مَنْ يَذْكُرُ اللّٰهَ وَمَنْ لَا يَذْكُرُهُ كَمَثَلِ الْحَيِّ وَالْمَيِّتِ)(The example of one who remembers Allah and one who does not is like the living and the dead)
42 (يَنْبَغِي أَنْ يُرْجَى قَبُولُ الدُّعَاءِ مِنَ اللّٰهِ)(One should hope for the acceptance of supplication from Allah)
43 (فَضْلُ ذِكْرِ اللّٰهِ وَبَيَانُ رَحْمَةِ اللّٰهِ)(Virtue of remembering Allah and explanation of Allah’s mercy)
44 (الذِّكْرُ الْأَصْلِيُّ هُوَ الْمُحَافَظَةُ عَلَى الْفَرَائِضِ)(The original remembrance is adherence to obligatory duties)
45 (مَجَالِسُ ذِكْرِ اللّٰهِ سَبَبٌ لِنُزُولِ الْمَلَائِكَةِ)(Gatherings of Allah’s remembrance are a cause for the descent of angels)
46 (الِاسْتِمْرَارُ فِي ذِكْرِ اللّٰهِ سَبَبٌ لِقُرْبِ الْمَلَائِكَةِ)(Continuously remembering Allah brings the closeness of angels)
47 (ذِكْرُ اللّٰهِ أَفْضَلُ مِنَ الْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللّٰهِ)(Remembering Allah is better than striving in the path of Allah)
48 (أَفْضَلُ الْعَمَلِ أَنْ تَكُونَ اللِّسَانُ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللّٰهِ)(The best deed is for the tongue to remain moist with the remembrance of Allah)
49 (مَجَالِسُ الذِّكْرِ رِيَاضُ الْجَنَّةِ)(Gatherings of remembrance are gardens of Paradise)
50 (عَدَمُ ذِكْرِ اللّٰهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَبَبُ الْحَسْرَةِ)(Not remembering Allah will be a cause of regret on the Day of Judgment)
51 (مَثَلُ الْغَافِلِ عَنْ ذِكْرِ اللّٰهِ كَمَثَلِ الْحِمَارِ الْمَيِّتِ)(The example of one heedless of Allah’s remembrance is like a dead donkey)
52 (عَدَمُ ذِكْرِ اللّٰهِ وَعَدَمُ الصَّلَاةِ عَلَى الرَّسُولِ ﷺ فِي الْمَجْلِسِ سَبَبٌ لِلْعَذَابِ)(Not remembering Allah and not sending blessings on the Messenger ﷺ in a gathering is a cause for punishment)
53 (كُلُّ كَلَامِ ابْنِ آدَمَ وَبَالٌ إِلَّا...)(All speech of the son of Adam is a burden except…)
54 (أَلَّا يُكْثِرَ الْكَلَامَ إِلَّا فِي ذِكْرِ اللّٰهِ)(One should not speak much except in the remembrance of Allah)
55 (مَا هُوَ خَيْرُ مَالِ الْإِنْسَانِ؟)(What is the best wealth for a person?)
56 (اللّٰهُ يَفْتَخِرُ بِالْمَجْلِسِ الَّذِي هُوَ لِذِكْرِهِ)(Allah takes pride in the gathering that is solely for His remembrance)
57 (يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ اللِّسَانُ رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللّٰهِ)(The tongue should remain moist with the remembrance of Allah)
58 (ذِكْرُ اللّٰهِ تَعَالَى فِي الدَّرَجَاتِ الْعُلَى)(Remembering Allah the Exalted in the highest ranks)
59 (بِذِكْرِ اللّٰهِ يَفِرُّ الشَّيْطَانُ)(With the remembrance of Allah, Satan flees)
60 (بَيَانُ ذِكْرِ اللّٰهِ أَمَامَ الْغَافِلِينَ)(Explanation of remembering Allah in front of the heedless)
61 (ذَاكِرُ اللّٰهِ كَالْمِصْبَاحِ فِي الظُّلْمَةِ)(The one who remembers Allah is like a lamp in darkness)
62 (ذِكْرُ اللّٰهِ عَمَلٌ يَقِي مِنَ الْعَذَابِ)(Remembrance of Allah is an act that protects from punishment)
63 (ذِكْرُ اللّٰهِ سَبَبٌ لِمَعِيَّةِ اللّٰهِ)(Remembrance of Allah is a cause for Allah’s companionship)
64 (ذِكْرُ اللّٰهِ أَفْضَلُ مِنَ الْجِهَادِ)(Remembering Allah is better than Jihad)
65 (بَيَانُ فَضِيلَةِ حِفْظِ أَسْمَاءِ اللّٰهِ)(Explanation of the virtue of memorizing the names of Allah)
66 (تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ اسْمًا لِلّٰهِ تَعَالَى)(The ninety-nine names of Allah the Exalted)
67 (الدُّعَاءُ بِوَاسِطَةِ اسْمِ اللّٰهِ لَا يُرَدُّ)(Supplication by the name of Allah is not rejected)
68 (بَيَانُ الِاسْمِ الأَعْظَمِ)(Explanation of the Greatest Name)
69 (آيَتَانِ فِيهِمَا اسْمُ اللّٰهِ الأَعْظَمُ)(Two verses in which is Allah’s Greatest Name)
70 (قَبُولُ الدُّعَاءِ بِقِرَاءَةِ «لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ»)(Acceptance of supplication by reciting “There is no god but You, Glory be to You, indeed I was among the wrongdoers”)
71 (سُؤَالُ اللّٰهِ بِاسْمِهِ)(Asking Allah by His name)
72 (ثَوَابُ قِرَاءَةِ التَّسْبِيحِ وَالتَّحْمِيدِ وَالتَّهْلِيلِ وَالتَّكْبِيرِ)(Reward of reciting Tasbeeh, Tahmeed, Tahleel, and Takbeer)
73 (بَيَانُ فَضِيلَةِ «سُبْحَانَ اللّٰهِ» وَ«الْحَمْدُ لِلّٰهِ» وَ«لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ»)(Explanation of the virtue of “Glory be to Allah”, “All praise is for Allah”, and “There is no god but Allah”)
74 (ثَوَابُ قِرَاءَةِ «سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِهِ» مِائَةَ مَرَّةٍ فِي الْيَوْمِ)(Reward of reciting “Glory be to Allah and praise be to Him” one hundred times in a day)
75 (ثَوَابُ قِرَاءَةِ «سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِهِ» مِائَةَ مَرَّةٍ صَبَاحًا وَمَسَاءً)(Reward of reciting “Glory be to Allah and praise be to Him” one hundred times morning and evening)
76 (بَيَانُ الْكَلِمَتَيْنِ «سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللّٰهِ الْعَظِيمِ»)(Explanation of the two phrases “Glory be to Allah and praise be to Him, Glory be to Allah the Magnificent”)
77 (مِنْ قَوْلِ «سُبْحَانَ اللّٰهِ» مِائَةَ مَرَّةٍ تُكْتَبُ أَلْفُ حَسَنَةٍ)(Saying “SubhanAllah” one hundred times results in a thousand good deeds being recorded)
78 (كَلِمَةُ «سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِهِ» الَّتِي اخْتَارَهَا اللّٰهُ تَعَالَى)(“SubhanAllah wa bihamdihi” — the phrase chosen by Allah the Exalted)
79 (بَيَانُ بَعْضِ أَفْضَلِ الْكَلِمَاتِ وَفَضَائِلِهَا)(Explanation of some of the best phrases and their virtues)
80 (دُعَاءٌ عَظِيمُ الشَّأْنِ ذُكِرَ فَضْلُهُ الْكَثِيرُ)(A great and magnificent supplication whose virtue is great)
81 (كَلِمَةُ «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ» كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ)(“La hawla wa la quwwata” is a treasure from the treasures of Paradise)
82 (مِنْ قَوْلِ «سُبْحَانَ اللّٰهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ» يُغْرَسُ نَخْلَةٌ فِي الْجَنَّةِ)(By saying “SubhanAllah al-‘Azim wa bihamdihi” a date-palm is planted in Paradise)
83 (اذْكُرُوا اللّٰهَ بِتَنْزِيهِهِ)(Remember Allah with His glorification)
84 (بَيَانُ أَفْضَلِ الذِّكْرِ «لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ»)(Explanation of the best remembrance: “There is no god but Allah”)
85 (احْمَدُوا اللّٰهَ عَلَى نِعَمِهِ)(Praise Allah for His blessings)
86 (اشْكُرُوا اللّٰهَ فِي كُلِّ حَالٍ)(Be grateful to Allah in every circumstance)
87 (ثَوَابُ قِرَاءَةِ كَلِمَةِ «لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ»)(The reward of reciting “There is no god but Allah”)
88 (بَيَانُ بَعْضِ الْكَلِمَاتِ ذَاتِ الْفَضِيلَةِ)(Explanation of some virtuous phrases)
89 (تَسْبِيحَةٌ يَسِيرَةٌ)(An easy Tasbeeh)
90 (تَسْبِيحَةٌ تُقْرَأُ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ وَآخِرِهِ)(A Tasbeeh to be recited at the start and end of the day)
91 (تَسَابِيحُ ثَقِيلَةٌ فِي الْمِيزَانِ)(Tasbeehaat that are heavy on the scales)
92 (كَلِمَةٌ تَصِلُ إِلَى الْعَرْشِ وَبَيَانُهَا)(A phrase that reaches the Throne and its explanation)
93 (كَلِمَاتٌ هِيَ شَجَرَةٌ فِي الْجَنَّةِ)(Words that are a tree in Paradise)
94 (بَيَانُ عَدِّ الذِّكْرِ عَلَى الأَصَابِعِ)(Explanation of counting the remembrance on fingers)
95 (بَيَانُ أَنَّ الذِّكْرَ يُكَفِّرُ الصَّغَائِرَ)(Explanation that Dhikr expiates minor sins)
96 (كَلِمَاتٌ تُسَاقِطُ الذُّنُوبَ كَمَا يَسْقُطُ وَرَقُ الشَّجَرِ)(Words that drop sins like leaves drop from a tree)
97 (بَيَانُ فَضِيلَةِ «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ»)(Explanation of the virtue of “La hawla wa la quwwata illa billah”)
98 (كَلِمَةُ «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ» دَوَاءٌ لِتِسْعٍ وَتِسْعِينَ دَاءً)(“La hawla wa la quwwata illa billah” is a cure for ninety-nine ailments)
99 (كَلِمَةُ «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ» مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ)(“La hawla wa la quwwata illa billah” is from the treasure of Paradise)
100 (فَضِيلَةُ كَلِمَةِ «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ»)(Virtue of the phrase “La hawla wa la quwwata illa billah”)
101 (بَيَانُ التَّرْغِيبِ فِي الِاسْتِغْفَارِ)(Explanation of encouraging Istighfar)
102 (الِاسْتِغْفَارُ مِنَ اللّٰهِ مِائَةَ مَرَّةٍ فِي الْيَوْمِ)(Seeking forgiveness from Allah one hundred times a day)
103 (التَّوْبَةُ إِلَى اللّٰهِ مِائَةَ مَرَّةٍ فِي الْيَوْمِ)(Repenting to Allah one hundred times a day)
104 (بَيَانُ بَرَكَةِ الِاسْتِغْفَارِ وَسَعَةِ رَحْمَةِ اللّٰهِ)(Explanation of the blessing of Istighfar and the vastness of Allah’s mercy)
105 (قِصَّةُ مَغْفِرَةِ قَاتِلِ تِسْعَةٍ وَتِسْعِينَ نَفْسًا)(Story of the forgiveness of the killer of ninety-nine people)
106 (الْعَفْوُ عَمَلٌ مَحْبُوبٌ عِنْدَ اللّٰهِ)(Forgiving is an act beloved to Allah)
107 (مَتَى يُغْلَقُ بَابُ التَّوْبَةِ؟)(When is the door of repentance closed?)
108 (اِعْتِرَافُ الذَّنْبِ تَوْبَةٌ فِي أَوَّلِ سُلَّمِهَا)(Confession of sin is the first step of repentance)
109 (قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنَ الْمَغْرِبِ، فَلْيَتُبِ الإِنْسَانُ)(Repent before the sun rises from the west)
110 (فَرَحُ الرَّبِّ بِتَوْبَةِ الْعَبْدِ)(The Lord’s joy at His servant’s repentance)
111 (التَّوْبَةُ الْفَوْرِيَّةُ بَعْدَ الْمَعْصِيَةِ سَبَبٌ لِلْمَغْفِرَةِ)(Immediate repentance after sin is a cause for forgiveness)
112 (القَوْلُ لِشَخْصٍ: إِنَّ اللَّهَ لَنْ يَغْفِرَ لَكَ، وَوَعِيدُ هَذَا الكَلَامِ)(Saying to someone: Allah will not forgive you, and the warning for this statement)
113 (بَيَانُ سَيِّدِ الاسْتِغْفَارِ)(Explanation of the Chief of Istighfar)
114 (الغُفْرَانُ لَا يُنْقِصُ مِنْ خَزَائِنِ اللَّهِ شَيْئًا)(Forgiving does not diminish Allah’s treasures)
115 (الغُفْرَانُ لَا يُنْقِصُ مِنْ خَزَائِنِ اللَّهِ شَيْئًا، بِرِوَايَةِ أَحْمَد وَالدَّارِمِي)(Forgiving does not diminish Allah’s treasures – as narrated by Ahmad and al-Darimi)
116 (إِذَا لَمْ يُشْرَكْ بِاللَّهِ فَكُلُّ ذَنْبٍ مَغْفُورٌ)(If one does not commit shirk, every sin is forgivable)
117 (فَوَائِدُ مُلَازَمَةِ الاسْتِغْفَارِ)(Benefits of making Istighfar a habit)
118 (إِذَا حَصَلَ الذَّنْبُ فَلْيَكُنِ الاسْتِغْفَارُ ضَرُورِيًّا)(If sin occurs, Istighfar must be done)
119 (أَفْضَلُ الْمُخْطِئِينَ هُمُ التَّائِبُونَ)(The best of sinners are those who repent)
120 (عَاقِبَةُ تَرْكِ الاسْتِغْفَارِ)(Consequence of abandoning Istighfar)
121 (مَتَى لَا تُقْبَلُ التَّوْبَةُ)(When repentance is not accepted)
122 (وَعْدُ اللَّهِ بِمَغْفِرَةِ عَبْدِهِ)(Allah’s promise to forgive His servant)
123 (بَقَاءُ بَابِ التَّوْبَةِ مَفْتُوحًا حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنَ الْمَغْرِبِ)(The door of repentance remains open until the sun rises from the west)
124 (لَا يُمْنَعُ التَّوْبَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنَ الْمَغْرِبِ)(Repentance will not be stopped until the sun rises from the west)
125 (القَوْلُ لِشَخْصٍ: إِنَّ اللَّهَ لَنْ يَغْفِرَ لَكَ، وَوَعِيدُ هَذَا الكَلَامِ)(Saying to someone: Allah will not forgive you, and the warning for this statement)
126 (كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقْرَأُ هَذِهِ الآيَةَ)(The Messenger of Allah ﷺ used to recite this verse)
127 (بَيَانُ تَفْسِيرِ «إِلَّا اللَّهُمَّ»)(Explanation of the phrase “Illa Allahumma”)
128 (بَيَانُ سَعَةِ رَحْمَةِ اللَّهِ)(Explanation of the vastness of Allah’s mercy)
129 (اجْتِنَابُ الشِّرْكِ هُوَ أَيْضًا اسْتِغْفَارٌ)(Avoiding shirk is also Istighfar)
130 (اسْتِغْفَارُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِائَةَ مَرَّةٍ فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ)(The Messenger of Allah ﷺ making Istighfar 100 times in one sitting)
131 (دُعَاءٌ لِلْمَغْفِرَةِ)(A supplication for forgiveness)
132 (اسْتِغْفَارُ الأَوْلَادِ لِوَالِدَيْهِمْ)(Children making Istighfar for their parents)
133 (أَفْضَلُ هَدِيَّةٍ مِنَ الأَحْيَاءِ لِلأَمْوَاتِ هِيَ الاسْتِغْفَارُ)(The best gift from the living to the dead is Istighfar)
134 (وُجُودُ كَثْرَةِ الاسْتِغْفَارِ فِي صَحِيفَةِ الأَعْمَالِ ضَمَانٌ لِلْجَنَّةِ)(Having abundant Istighfar in one’s record is a guarantee for Paradise)
135 (بَيَانُ الاسْتِغْفَارِ وَنِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ)(Explanation of Istighfar and the wives of the Messenger of Allah ﷺ)
136 (إِنَّ اللَّهَ يَفْرَحُ بِمَغْفِرَةِ عَبْدِهِ)(Indeed, Allah is pleased with the forgiveness of His servant)
137 (اللَّهُ يُصَادِقُ التَّائِبَ مِنَ الكَزْتِ)(Allah befriends the one who repents from deceit)
138 (بُشْرَى المَغْفِرَةِ فِي الآيَةِ الكَرِيمَةِ)(The glad tidings of forgiveness in the noble verse)
139 (لَا يُقْبَلُ الاسْتِغْفَارُ لِمَنْ مَاتَ عَلَى الشِّرْكِ)(Istighfar is not accepted for the one who dies in shirk)
140 (تُغْفَرُ الذُّنُوبُ وَلَوْ كَانَتْ بِقَدْرِ جَبَلٍ إِذَا لَمْ يُشْرَكْ)(Sins are forgiven even if as large as a mountain, if no shirk is committed)
141 (التَّائِبُ مِنَ الذُّنُوبِ)(The one who repents from sins)
142 (غَلَبَةُ رَحْمَةِ اللَّهِ عَلَى غَضَبِهِ)(Allah’s mercy prevailing over His anger)
143 (إِنَّمَا أُنْزِلَ جُزْءٌ وَاحِدٌ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ فِي الدُّنْيَا)(Only one portion of Allah’s mercy has been sent down to the world)
144 (تِسْعٌ وَتِسْعُونَ رَحْمَةً مَحْفُوظَةٌ لِيَوْمِ القِيَامَةِ)(Ninety-nine mercies are reserved for the Day of Judgment)
145 (الأَمَلُ وَالخَوْفُ مَعًا)(Hope and fear together)
146 (الجَنَّةُ أَوِ النَّارُ قَرِيبَةُ المَنَالِ)(Paradise or Hell is near at hand)
147 (الخَوْفُ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ وَسَعَةُ رَحْمَتِهِ)(Fear of Allah’s punishment and the vastness of His mercy)
148 (مِثَالٌ جَمِيلٌ لِرَحْمَةِ اللَّهِ)(A beautiful example of Allah’s mercy)
149 (النَّجَاةُ مَبْنِيَّةٌ عَلَى رَحْمَةِ اللَّهِ وَلَكِنْ...)(Salvation is based on Allah’s mercy, but...)
150 (لَا فَائِدَةَ لِأَيِّ عَمَلٍ بِلَا رَحْمَةِ اللَّهِ)(No deed is of benefit without Allah’s mercy)
151 (جَمَالُ الإِسْلَامِ وَكَمَالُهُ)(The beauty and perfection of Islam)
152 (طَرِيقَةُ كِتَابَةِ الحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ)(The method of recording good and bad deeds)
153 (مَثَلُ الإِنْسَانِ عِنْدَمَا يَشْرَعُ فِي العَمَلِ الصَّالِحِ)(The example of a person when he begins doing good deeds)
154 (وَعْدُ جَنَّتَيْنِ لِمَنْ يَخَافُ رَبَّهُ الكَرِيمَ)(The promise of two gardens for those who fear the Noble Lord)
155 (بَيَانُ رَحْمَةِ اللَّهِ)(Explanation of Allah’s mercy)
156 (اللَّهُ أَرْحَمُ مِنَ الأُمِّ بِوَلَدِهَا)(Allah is more merciful than a mother to her child)
157 (تُغَشِّي رَحْمَةُ اللَّهِ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الخَيْرَ)(Allah’s mercy covers those who do good)
158 (المُؤْمِنُ فِي كُلِّ حَالٍ أَهْلٌ لِلْجَنَّةِ وَإِنْ كَانَ مُذْنِبًا)(A believer is destined for Paradise in all cases, even if sinful)
159 (الأَدْعِيَةُ المَقْرُوءَةُ صَبَاحًا وَمَسَاءً وَقَبْلَ النَّوْمِ)(Supplications recited morning, evening, and before sleeping)
160 (وَضْعُ اليَدِ تَحْتَ الخَدِّ الأَيْمَنِ عِنْدَ النَّوْمِ وَقِرَاءَةُ الدُّعَاءِ)(Placing the hand under the right cheek at bedtime and reciting the supplication)
161 (الدُّعَاءُ المَأْثُورُ عِنْدَ الاسْتِيقَاظِ، رِوَايَةُ مُسْلِمٍ)(The Sunnah supplication upon waking up, as narrated by Muslim)
162 (نَفْضُ الفِرَاشِ قَبْلَ النَّوْمِ)(Shaking the bed before sleeping)
163 (سُنِّيَّةُ نَفْضِ الفِرَاشِ قَبْلَ النَّوْمِ)(The Sunnah of shaking the bed before sleeping)
164 (الدُّعَاءُ المَقْرُوءُ عِنْدَ الوُصُولِ إِلَى الفِرَاشِ)(The supplication recited upon coming to the bed)
165 (تَسْبِيحُ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا)(The Tasbih of Fatimah, may Allah be pleased with her)
166 (تَسْبِيحَةٌ خَيْرٌ مِنْ خَادِمٍ)(A tasbih better than a servant)
167 (بَعْضُ الأَدْعِيَةِ النَّبَوِيَّةِ صَبَاحًا وَمَسَاءً)(Some Prophetic supplications for morning and evening)
168 (الوِرْدُ الَّذِي اقْتَرَحَهُ النَّبِيُّ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ)(The litany the Prophet recommended for Abu Bakr, may Allah be pleased with him)
169 (الدُّعَاءُ الَّذِي يَحْفَظُ مِنَ المَرَضِ)(The supplication that protects from illness)
170 (دُعَاءُ الصَّبَاحِ وَالمَسَاءِ)(Morning and evening supplication)
171 (كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُ بَنَاتِهِ هَذَا الدُّعَاءَ)(The Messenger of Allah ﷺ used to teach this supplication to his daughters)
172 (آيَاتٌ تُقْرَأُ صَبَاحًا وَمَسَاءً)(Verses recited in the morning and evening)
173 (ثَوَابٌ كَعِتْقِ رَقَبَةٍ بِهَذَا الوِرْدِ)(The reward of freeing a slave through this litany)
174 (البَرَكَةُ فِي قِرَاءَةِ هَذَا الدُّعَاءِ وَالخَلَاصُ مِنَ النَّارِ)(The blessing of reciting this supplication and salvation from the Fire)
175 (لَمْ يَتْرُكْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الدُّعَاءَ)(The Messenger of Allah ﷺ never left this supplication)
176 (تَغْفِرُ هَذِهِ الكَلِمَاتُ الذُّنُوبَ)(These words forgive sins)
177 (وِرْدُ الصَّبَاحِ وَالمَسَاءِ)(Morning and evening litany)
178 (دُعَاءٌ مَسْنُونٌ عِنْدَ النَّوْمِ)(A Sunnah supplication at bedtime)
179 (دُعَاءٌ مَسْنُونٌ عِنْدَ النَّوْمِ، رِوَايَةُ أَحْمَد)(A Sunnah supplication at bedtime, narrated by Ahmad)
180 (الطَّرِيقَةُ المَسْنُونَةُ فِي النَّوْمِ)(The Sunnah way of sleeping)
181 (كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ هَذَا الدُّعَاءَ عِنْدَ النَّوْمِ)(The Messenger of Allah ﷺ used to recite this supplication at bedtime)
182 (فَضْلُ الاسْتِغْفَارِ)(The virtue of seeking forgiveness)
183 (قِرَاءَةُ سُورَةٍ مِنَ القُرْآنِ فَيُوَكِّلُ اللَّهُ مَلَكًا)(Reciting a surah from the Qur’an so Allah appoints an angel)
184 (وِرْدٌ سَهْلٌ عَظِيمُ الشَّأْنِ)(An easy yet great litany)
185 (فَضْلُ قِرَاءَةِ دُعَاءٍ مِنْ أَدْعِيَةِ الصَّبَاحِ وَالمَسَاءِ)(The virtue of reciting one morning and evening supplication)
186 (دُعَاءٌ آخَرُ عِنْدَ النَّوْمِ)(Another supplication at bedtime)
187 (كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ هَذَا الدُّعَاءَ بَعْدَ الِاضْطِجَاعِ)(The Messenger of Allah ﷺ used to recite this supplication after lying down)
188 (الدُّعَاءُ الجَامِعُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ النَّوْمِ)(The comprehensive bedtime supplication of the Messenger of Allah ﷺ)
189 (قِرَاءَةُ هَذَا الدُّعَاءِ عِنْدَ التَّوَجُّهِ إِلَى الفِرَاشِ)(Reciting this supplication when going towards the bed)
190 (كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُوَجِّهُ الصَّحَابَةَ لِهَذَا الدُّعَاءِ صَبَاحًا)(The Messenger of Allah ﷺ used to instruct the companions with this supplication in the morning)
191 (يَنْبَغِي لِلإِنْسَانِ أَنْ يَسْأَلَ العَافِيَةَ)(A person should ask for well-being)
192 (دُعَاءُ الصَّبَاحِ)(Morning supplication)
193 (كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَحْيَانًا يَقْرَأُ هَذَا الدُّعَاءَ)(The Messenger of Allah ﷺ sometimes recited this supplication)
194 (بَيَانُ الأَدْعِيَةِ المُخْتَلِفَةِ فِي الأَوْقَاتِ المُتَنَوِّعَةِ)(Explanation of different supplications for various times)
195 (دُعَاءُ الكَرْبِ وَالحُزْنِ وَالقَلَقِ)(Supplication for distress, grief, and anxiety)
196 (كَلِمَةٌ تُنَجِّي مِنَ الغَضَبِ)(A phrase that delivers from anger)
197 (اسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ)(Seek refuge with Allah from Satan)
198 (أَدْعِيَةُ السَّفَرِ)(Travel supplications)
199 (كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَسْتَعِيذُ مِنْ مَشَاقِّ السَّفَرِ)(The Messenger of Allah ﷺ sought refuge from the hardships of travel)
200 (دُعَاءُ دُخُولِ المَنْزِلِ)(Supplication when entering the house)
201 (دُعَاءُ الحِفَاظِ مِنْ شَرِّ الدَّوَابِّ)(Supplication for protection from harmful creatures)
202 (حَمْدُ اللَّهِ عِنْدَ السَّحَرِ فِي السَّفَرِ)(Praising Allah at the time of suhoor while traveling)
203 (دُعَاءُ العَوْدِ مِنَ الجِهَادِ أَوِ العُمْرَةِ)(Supplication when returning from jihad or ‘umrah)
204 (الدُّعَاءُ عَلَى المُشْرِكِينَ)(Supplication against the polytheists)
205 (دُعَاءُ الضَّيْفِ لِلْمُضِيفِ بَعْدَ الطَّعَامِ)(Supplication of a guest for the host after a meal)
206 (دُعَاءُ رُؤْيَةِ القَمَرِ)(Supplication when sighting the moon)
207 (الدُّعَاءُ عِنْدَ رُؤْيَةِ المُبْتَلَى)(Supplication when seeing someone afflicted)
208 (الدُّعَاءُ عِنْدَ رُؤْيَةِ المُبْتَلَى، رِوَايَةُ التِّرْمِذِي)(Supplication when seeing someone afflicted, narrated by Tirmidhi)
209 (دُخُولُ السُّوقِ وَالدُّعَاءُ فِيهِ)(Entering the market and the supplication therein)
210 (دُخُولُ الجَنَّةِ نِعْمَةٌ كَامِلَةٌ)(Entry into Paradise is a complete blessing)
211 (دُعَاءُ القِيَامِ مِنَ المَجْلِسِ)(Supplication when getting up from a gathering)
212 (دُعَاءُ رُكُوبِ المَطِيَّةِ)(Supplication when mounting a riding animal)
213 (تَوْدِيعُ المُسَافِرِ سُنَّةٌ)(Bidding farewell to the traveler is a Sunnah)
214 (كَيْفِيَّةُ تَوْدِيعِ المُسَافِرِ)(The method of bidding farewell to the traveler)
215 (ثُبُوتُ طَلَبِ الدُّعَاءِ مِنَ الأَكَابِرِ)(Proof of asking elders for supplication)
216 (نَصِيحَةُ المُسَافِرِ سُنَّةٌ)(Advising the traveler is a Sunnah)
217 (الاسْتِعَاذَةُ مِنَ المُؤْذِيَاتِ)(Seeking refuge from harmful things)
218 (دُعَاءُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عِنْدَ الجِهَادِ)(The supplication of the Messenger of Allah ﷺ at the time of jihad)
219 (دُعَاءُ الخَوْفِ مِنَ العَدُوِّ)(Supplication at the time of fear from the enemy)
220 (الدُّعَاءُ المَأْثُورُ عِنْدَ الخُرُوجِ مِنَ البَيْتِ)(The prescribed supplication when leaving the house)
221 (دُعَاءٌ قَوِيٌّ عِنْدَ الخُرُوجِ مِنَ البَيْتِ)(A strong supplication when leaving the house)
222 (دُعَاءُ دُخُولِ البَيْتِ)(Supplication when entering the house)
223 (التَّهْنِئَةُ عِنْدَ النِّكَاحِ سُنَّةٌ)(Congratulating at the time of marriage is a Sunnah)
224 (الدُّعَاءُ بِالبَرَكَةِ بَعْدَ النِّكَاحِ)(Supplication for blessings after marriage)
225 (دُعَاءُ إِزَالَةِ الهَمِّ)(Supplication for the removal of grief)
226 (دُعَاءُ قَضَاءِ الدَّيْنِ)(Supplication for paying off debt)
227 (دُعَاءٌ آخَرُ لِقَضَاءِ الدَّيْنِ)(Another supplication for paying off debt)
228 (دُعَاءُ القِيَامِ مِنَ المَجْلِسِ)(Supplication when getting up from a gathering)
229 (دُعَاءُ رُؤْيَةِ القَمَرِ)(Supplication when sighting the moon)
230 (إِذَا أَصَابَتْكَ فِكْرَةٌ فَاقْرَأْ هَذَا الدُّعَاءَ)(If a worry occurs to you, recite this supplication)
231 (الدُّعَاءُ عِنْدَ الصُّعُودِ وَالنُّزُولِ)(Supplication when ascending and descending)
232 (الدُّعَاءُ فِي وَقْتِ القَلَقِ)(Supplication at the time of distress)
233 (دُعَاءُ الخَوْفِ وَالفَزَعِ)(Supplication at the time of fear and panic)
234 (دُعَاءُ دُخُولِ السُّوقِ)(Supplication when entering the market)
235 (الاسْتِعَاذَةُ مِنَ الفِتْنَةِ)(Seeking refuge from trials)
236 (دُعَاءُ النَّجَاةِ مِنَ الهَمِّ وَالحُزْنِ)(Supplication for relief from anxiety and grief)
237 (دُعَاءٌ جَمِيلٌ)(A beautiful supplication)
238 (الاسْتِعَاذَةُ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ وَمَتَاعِبِ الدُّنْيَا)(Seeking refuge from the torment of the grave and worldly troubles)
239 (الاسْتِعَاذَةُ مِنْ فَجْأَةِ العَذَابِ وَمِنْ غَضَبِ اللَّهِ)(Seeking refuge from sudden punishment and from Allah’s wrath)
240 (الاسْتِعَاذَةُ مِنْ سُوءِ الأَعْمَالِ)(Seeking refuge from the evil of deeds)
241 (دُعَاءٌ جَمِيلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ)(A beautiful supplication of the Messenger of Allah ﷺ)
242 (الاسْتِعَاذَةُ مِنْ أَرْبَعَةِ أَشْيَاءَ)(Seeking refuge from four things)
243 (الاسْتِعَاذَةُ مِنْ أَرْبَعَةِ أَشْيَاءَ، رِوَايَةُ التِّرْمِذِي)(Seeking refuge from four things, narrated by Tirmidhi)
244 (الاسْتِعَاذَةُ مِنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ)(Seeking refuge from five things)
245 (الاسْتِعَاذَةُ مِنَ الذُّلِّ وَالفَقْرِ)(Seeking refuge from humiliation and poverty)
246 (دُعَاءُ الاسْتِعَاذَةِ مِنَ النِّفَاقِ وَسُوءِ الأَخْلَاقِ)(Supplication for seeking refuge from hypocrisy and bad character)
247 (الاسْتِعَاذَةُ مِنَ الجُوعِ وَالخِيَانَةِ)(Seeking refuge from hunger and treachery)
248 (الاسْتِعَاذَةُ مِنَ البَرَصِ وَالجُذَامِ وَالجُنُونِ)(Seeking refuge from leprosy, plague, and madness)
249 (الاسْتِعَاذَةُ مِنَ الأَعْمَالِ السَّيِّئَةِ وَالشَّهَوَاتِ الفَاسِدَةِ)(Seeking refuge from bad deeds and corrupt desires)
250 (الاسْتِعَاذَةُ مِنْ سُوءِ السَّمْعِ وَالبَصَرِ وَالقَوْلِ وَغَيْرِهَا مِنَ الشُّرُورِ)(Seeking refuge from evil hearing, seeing, speaking, and other evils)
251 (الاسْتِعَاذَةُ مِنَ الحَيَوَانَاتِ السَّامَّةِ وَالمُهْلِكَاتِ الفَجْأَةِ)(Seeking refuge from poisonous animals and sudden deadly things)
252 (الاسْتِعَاذَةُ مِنَ الطَّمَعِ)(Seeking refuge from greed)
253 (الاسْتِعَاذَةُ مِنْ شَرِّ غُرُوبِ القَمَرِ)(Seeking refuge from the evil of the moon’s setting)
254 (دُعَاءٌ قَصِيرٌ وَوَافٍ)(A short and comprehensive supplication)
255 (دُعَاءُ الفَزَعِ فِي النَّوْمِ)(Supplication for fear in sleep)
256 (دُعَاءُ طَلَبِ الجَنَّةِ وَالاسْتِعَاذَةِ مِنَ النَّارِ)(Supplication for asking Paradise and seeking refuge from Hell)
257 (دُعَاءُ الحِمَايَةِ مِنَ السِّحْرِ وَغَيْرِهِ)(Supplication for protection from magic and the like)
258 (دُعَاءٌ بَعْدَ الصَّلَاةِ الفَرِيضَةِ)(Supplication after the obligatory prayer)
259 (الاسْتِعَاذَةُ مِنَ الكُفْرِ وَالدَّيْنِ)(Seeking refuge from disbelief and debt)
260 (بَيَانُ الجَوَامِعِ مِنَ الأَدْعِيَةِ)(Explanation of comprehensive supplications)
261 (دُعَاءُ الخَيْرِ فِي الدِّينِ وَالدُّنْيَا)(Supplication for goodness in religion and worldly life)
262 (دُعَاءُ الهِدَايَةِ وَالتَّقْوَى)(Supplication for guidance and piety)
263 (دُعَاءُ إِصْلَاحِ الأُمُورِ وَالكَلَامِ)(Supplication for rectifying matters and speech)
264 (كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُعَلِّمُ هَذَا الدُّعَاءَ لِمَنْ أَسْلَمَ)(The Messenger of Allah ﷺ used to teach this supplication to those who embraced Islam)
265 (دُعَاءُ طَلَبِ نِعَمِ الدِّينِ وَالدُّنْيَا)(Supplication for asking blessings of religion and worldly life)
266 (دُعَاءُ النَّصْرِ عَلَى الكُفَّارِ)(Supplication for victory over the disbelievers)
267 (يَنْبَغِي الدُّعَاءُ بِالعَافِيَةِ)(One should supplicate for well-being)
268 (خَيْرُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ العَافِيَةِ)(The best supplication is the supplication for well-being)
269 (دُعَاءُ طَلَبِ مَحَبَّةِ اللَّهِ)(Supplication for asking the love of Allah)
270 (دُعَاءٌ جَمِيلٌ)(A beautiful supplication)
271 (دُعَاءُ زِيَادَةِ العِلْمِ)(Supplication for increase in knowledge)
272 (بَيَانُ نُزُولِ الوَحْيِ)(Explanation of the descent of revelation)
273 (وَعْدُ الجَنَّةِ لِمَنْ صَبَرَ عَلَى فَقْدِ بَصَرِهِ)(Promise of Paradise for one who is patient upon losing eyesight)
274 (دُعَاءُ طَلَبِ مَحَبَّةِ اللَّهِ)(Supplication for asking the love of Allah)
275 (دُعَاءٌ قَوِيٌّ)(A strong supplication)
276 (دُعَاءُ مَا بَعْدَ صَلَاةِ الفَجْرِ)(Supplication after the Fajr prayer)
277 (دُعَاءُ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ)(The supplication of Abu Hurairah, may Allah be pleased with him)
278 (دُعَاءُ الصِّحَّةِ الجَسَدِيَّةِ وَالرُّوحِيَّةِ)(Supplication for physical and spiritual well-being)
279 (الاسْتِعَاذَةُ مِنَ النِّفَاقِ وَالرِّيَاءِ وَالكَذِبِ)(Seeking refuge from hypocrisy, showing off, and lying)
280 (دُعَاءُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لِلْخَيْرِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ)(The supplication of the Messenger of Allah ﷺ for goodness in this world and the Hereafter)
281 (الابْتِلَاءُ كَإِذْلَالِ النَّفْسِ)(Calamities are like humiliating the self)
282 (دُعَاءُ تَحْسِينِ الحَالِ الظَّاهِرَةِ وَالبَاطِنَةِ)(Supplication for improving one’s outward and inward condition)
All Hadith in This Chapter
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
