مشكوة المصابيح Mishkat al-Masabih كتاب فضائل القرآن The Book of the Virtues of the Qur'an
(مَسْنُونِيَّةُ قِرَاءَةِ سُورَةِ الْإِخْلَاصِ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ صَبَاحًا وَمَسَاءً ثَلَاثَ مَرَّاتٍ)

(Sunnah to recite Surah Ikhlas and Mu'awwidhatayn three times morning and evening)

1 hadith
Hadith 2163
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبِيبٍ قَالَ: خَرَجْنَا فِي لَيْلَةِ مَطَرٍ وَظُلْمَةٍ شَدِيدَةٍ نَطْلُبُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَدْرَكْنَاهُ فَقَالَ: «قُلْ» . قُلْتُ مَا أَقُولُ؟ قَالَ: « (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُصْبِحُ وَحِينَ تُمْسِي ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ
‘Abdullah b. Khubaib said:We went out one rainy and intensely dark night to look for God’s messenger, and when we caught up on him he said to me, “Say.” I asked him what I was to say, and he replied, “If you recite ‘Say, He is God, One’ and al-Mu'awidhatān (The last 3 sūras of the Qur’ān) three times morning and evening, they will serve you for every purpose.” Tirmidhī, Abū Dāwūd and Nasā’i transmitted it.
Hadith Reference Mishkat al-Masabih / The Book of the Virtues of the Qur'an / Hadith: 2163
Hadith Grading الألبانی: لم تتمّ دراسته  |  زبیر علی زئی: إسناده حسن
Hadith Takhrij ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه الترمذي (3575 وقال: حسن صحيح غريب .) و أبو داود (5082) والنسائي (251/8 ح 5432. 5433)»