مشكوة المصابيح Mishkat al-Masabih كتاب الصلاة The Book of Prayer
(مَنْ جَاءَ إِلَى ٱلصَّلَاةِ فَٱشْتَرَكَ مَعَ ٱلْجَمَاعَةِ عِنْدَ قُدُومِهِ)

(Whoever comes to prayer and joins the congregation upon arrival)

1 hadith
Hadith 1142
عَنْ عَلِيٍّ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الصَّلَاةَ وَالْإِمَامُ عَلَى حَالٍ فَلْيَصْنَعْ كَمَا يَصْنَعُ الْإِمَامُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
‘Ali and Mu'adh b. Jabal reported God’s Messenger as saying, “When any of you comes to pray and the imam is at a certain point, he must do as the imam does.” Tirmidhi transmitted it and said this is a gharib tradition.
Hadith Reference Mishkat al-Masabih / The Book of Prayer / Hadith: 1142
Hadith Grading الألبانی: صَحِيح  |  زبیر علی زئی: سنده ضعيف
Hadith Takhrij ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه الترمذي (591) ¤٭ الحجاج بن أرطاة ضعيف مدلس و للحديث شواھد ضعيفة عند أبي داود (506) وغيره.»